We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
FP activities related to "research infrastructures" will serve a different purpose.
Las actividades del Programa Marco relacionadas con las "infraestructuras de investigación" tendrán una finalidad diferente.
Moreover, FP activities are carried out with a view to informing parents on how to fulfil their role in a responsible manner.
Se llevan a cabo también actividades de planificación familiar para sensibilizar a los padres sobre la procreación responsable.
FP activities for collaborating with developing countries should concentrate on topics and technologies of relevance for development and where EU scientists are globally in the lead.
Las actividades de colaboración del PM con los países en vías de desarrollo deben concentrarse en temas y tecnologías importantes para el desarrollo y en los que los científicos europeos estén a la vanguardia mundial.
The decision not to provide a product or service when it has been determined, based on suspicions that the client's assets come from ML/ FT -FP activities.
ü Se ha determinado la decisión de no proveer un producto o servicio, basándose en sospechas de que los activos del cliente proceden de actividades de LA/FT/FP.
The Expert Group recommends continuing the ESFRI process, including its roadmap and foresight activities, recognising that FP activities that support research infrastructures which serve multiple fields have proven highly effective.
El grupo de expertos recomienda continuar con el proceso ESFRI, incluidas su hoja de ruta y sus actividades de prospectiva, y reconoce que las actividades del PM en apoyo de las infraestructuras de investigación que cubren múltiples campos han demostrado ser altamente eficaces.
five-year assessments (5YAs) of FP activities (and, as from FP6, additional assessments of specific issues).
evaluaciones quinquenales de las actividades de los programas marco (y, a partir del VI PM, evaluaciones complementarias de cuestiones específicas).
in the ABB/ABM system, the FPs are covered by two different policy areas within which the FP activities are presented according to a different DG-specific nomenclature.
Según el principio de presupuestación por actividades/gestión por actividades, los programas marco corresponden a dos ámbitos políticos distintos en los cuales sus actividades se presentan en función de una nomenclatura diferente, específica a cada dirección general.
A criminal investigation regarding their business is in process, or has been concluded in relation to ML/ FT/ FP activities and preceding crimes associated with ML.
ü Se está desarrollando o se ha desarrollado una investigación criminal sobre él en relación con actividades de LA/FT/FP y delitos precedentes asociados a LA.
FP activities related to "research infrastructures" will serve a different purpose.
Las actividades del Programa Marco relacionadas con las "infraestructuras de investigación" tendrán una finalidad diferente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.