Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fpic form
Vertaling van "fpic form" in Spaans
TCLE
These indicators are interpreted in some work as being directly related to the functional illiteracy of the country and, therefore, affect the efficacy of the implementation of the FPIC form in developing countries.
Estos indicadores son interpretados en algunos trabajos como directamente relacionados con el analfabetismo funcional del país y, por esto, afectan la eficacia de la aplicación del TCLE en países en desarrollo.
It is emphasized that the FPIC form is one of the steps of the free, prior and informed consent and cannot, therefore, be considered synonymous or even the most important part of the participant's consent process.
Cabe reforzar que el TCLE constituye una de las etapas del consentimiento libre e informado, no pudiendo ser considerado sinónimo o incluso la parte más importante del proceso de aceptación del participante.
Thus, education in ethics in scientific research has an important role to educate researchers regarding the steps of the informed consent process, and the risks and damage to the consent when it is reduced only to the FPIC form.
De este modo, la educación en ética en investigación científica tiene el importante papel de concientizar a los investigadores sobre las etapas del proceso de consentimiento informado y sobre los riesgos y perjuicios al consentimiento cuando éste es reducido sólo al TCLE.
Then, as stated in subsection 2, the potential participant, or legal guardian, must read and understand the free, prior and informed consent FPIC form, which should be provided in two copies by the main researcher.
Seguidamente, conforme a lo expuesto en el subítem 2, el participante potencial, o su responsable legal, debe leer y comprender el término de consentimiento libre e informado TCLE, que debe ser provisto por dos vías por parte del investigador responsable.
For the realization of this research a request was submitted to the REC regarding the waiver of the Free Prior Informed Consent FPIC form due to this being a secondary analysis of data, and this was approved, protocol nº 0684/2006.
Para la realización de la presente investigación, fue sometido al CEI un oficio solicitando la suspensión del Término de Consentimiento Libre y Esclarecido TCLE por tratarse de análisis secundaria de datos, y aprobado, según el protocolo nº 0684/2006.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fpic form in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 22 ms.
