Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
framework for the further development
Vertaling van "framework for the further development" in Spaans
marco para el desarrollo futuro
In line with the gradual approach to harmonisation this directive will mainly provide a framework for the further development of Community railway safety.
De acuerdo con el planteamiento gradual de la armonización, la presente Directiva establecerá principalmente un marco para el desarrollo futuro de la seguridad ferroviaria comunitaria.
Confident of the positive significance of a convention elaborated and adopted under the joint auspices of the Council of Europe and UNESCO providing a framework for the further development of recognition practices in the European region
Seguras de la trascendencia positiva de un Convenio elaborado y aprobado bajo los auspicios conjuntos del Consejo de Europa y de la UNESCO que sirva de marco para el desarrollo futuro de prácticas de reconocimiento en la región europea
It will thus make an important contribution to putting in place a favourable legal framework for the further development of the agency sector.
De ese modo, contribuirá al establecimiento de un marco reglamentario favorable a un nuevo desarrollo del sector de la cesión temporal de trabajadores.
Believes that, for the post-2013 framework for the further development of the CAP, the policy measures and their concrete objectives must first be defined, before the necessary budgetary means can be allocated
Está convencido de que, en el marco posterior a 2013 para el desarrollo ulterior de la PAC, es necesario definir en primer lugar las medidas y sus objetivos concretos, antes de que puedan asignarse los fondos presupuestarios necesarios
How should we provide a longer term secure and predictable investment framework for the further development of clean and renewable energy sources in the EU?
¿Cómo crear un marco de inversión seguro y previsible a más largo plazo que posibilite el desarrollo de las fuentes de energía limpia y renovable en la UE?
A definite focus in DISTAT is on the identification of standards for disability statistics and the establishment of a common framework for the further development of statistics on disability.
Uno de los claros puntos de interés de la DISTAT es la determinación de normas para las estadísticas sobre discapacidad y el establecimiento de un marco común para la elaboración ulterior de estadísticas sobre la discapacidad.
His delegation therefore preferred to embark on an in-depth discussion that would allow all Members to understand equally what was at stake and to proceed on this basis to establish a proper framework for the further development of electronic commerce.
Por ello, su delegación prefiere iniciar un debate a fondo que permita a todos los Miembros comprender por igual lo que está en juego y, a partir de esa base, establecer el adecuado marco general del desarrollo ulterior del comercio electrónico.
The programme does not wish to raise expectations unduly, but instead makes a very pragmatic attempt to establish a framework for the further development of EU consumer policy.
El programa no desea suscitar expectativas exageradas, sino que procura proporcionar, de forma bastante pragmática, el marco en que se podrá seguir concretando la política de los consumidores de la Unión Europea.
The proposed directive provides a stable framework for the further development of temporary work.
La propuesta de Directiva ofrece un marco estable a un nuevo desarrollo de la cesión temporal de trabajadores.
At the same time, through establishing an appropriate legal framework for the further development of the temporary agency sector, the Directive will contribute to fully realising its employment potential.
Al mismo tiempo, gracias al establecimiento de un marco reglamentario adecuado para un nuevo desarrollo del sector de la cesión temporal de trabajadores, la Directiva contribuirá a explotar plenamente su potencial de creación de empleo.
Agenda 2000 provided a framework for the further development of the CAP.
La Agenda 2000 prevé un marco para el ulterior desarrollo de la PAC.
The recent macro-regional strategies for the Baltic Sea and the Atlantic region provide a good framework for the further development of maritime regions.
Las últimas estrategias macrorregionales para la región del Mar Báltico y la región atlántica ofrecen un marco adecuado para un mayor desarrollo de las regiones marítimas.
The agreement provides a wide ranging framework for the further development of political and economic relations between the EU and Georgia.
El Acuerdo suministra un marco de gran alcance para el futuro desarrollo de las relaciones políticas y económicas entre la UE y Georgia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 98 ms.
