Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
framework of its commitment
Vertaling van "framework of its commitment" in Spaans
marco de su compromiso
This is the second meeting of these characteristics that the company celebrates in the framework of its commitment to information and public participation.
Se trata del segundo encuentro de estas características que celebra la empresa en el marco de su compromiso con la información y participación pública.
It has been is updated periodically since then providing a permanent observatory on the evolution of the recovery of waste in the cement sector, within the framework of its commitment to the sustainable use of resources.
Estamos frente a la octava actualización que responde al objetivo de contar con un observatorio permanente sobre la evolución de la valorización de residuos en el sector cementero, en el marco de su compromiso con el uso sostenible de los recursos.
Iberdrola, thus, becomes one of the first IBEX 35-listed companies to receive this certificate, within the framework of its commitment to transparency and good corporate governance.
La empresa se convierte así en una de las primeras del IBEX 35 en conseguirlo, en el marco de su compromiso con la transparencia y el buen gobierno corporativo.
MLO, in the framework of its commitment to its stakeholders, undertakes a range of initiatives for minimizing environmental impacts and achieving energy savings.
MLO en el marco de su compromiso con sus distintos grupos de interés desarrolla múltiples iniciativas de minimización de impacto ambiental y ahorro energético. Impacto ambiental
In the framework of its commitment to update and simplify Community legislation,56 the Commission will screen in 2004 waste and air quality legislation with a view to identifying specific legislative acts as candidates for simplification.
En el marco de su compromiso de actualizar y simplificar la legislación comunitaria,56 la Comisión revisará en 2004 la legislación sobre residuos57 y calidad del aire con vistas a identificar actos legislativos específicos candidatos a la simplificación.
ACCIONA is one of the first Ibex 35 companies to be certified under these two standards by AENOR in the framework of its commitment to corporate governance, and it continues to make progress with the implementation of best practices in compliance at a national and international level.
ACCIONA se convierte así en una de las primeras compañías del Ibex 35 en conseguir las dos certificaciones de AENOR, en el marco de su compromiso con el buen gobierno corporativo, y continúa avanzando en la implementación de las mejores prácticas nacionales e internacionales de cumplimiento. Imprimir
In the framework of its commitment to the Paris Principles, Yemen proposes to pursue the institutional development of its governmental human rights bodies by establishing an independent commission based on those principles at some future time.
En el marco de su compromiso con los Principios de París, el Yemen se propone promover el desarrollo institucional de sus organismos gubernamentales de derechos humanos estableciendo en algún momento del futuro una comisión independiente basada en esos principios.
At the judicial level, for its part, the Supreme Court of Justice, in the framework of its commitment to promoting and defending human rights, has proposed to mainstream human rights concerns into all of its administration of justice activities.
Por su parte, en el ámbito judicial, la Corte Suprema de Justicia, en el marco de su compromiso con la promoción y defensa de los derechos humanos, se ha propuesto su transversalización en todas las acciones que hacen a la Administración de Justicia.
Within the framework of its commitment to collaboration on reducing the risk of infectious
Dentro de su compromiso para contribuir a la reducción del riesgo de enfermedades infecciosas
The growing awareness of the need to link interrelated policy areas should be seen in the context of the European Union's new, integrated approach to policy making in the framework of its commitment to sustainable development.
Cada vez se ha percibido con mayor claridad la necesidad de ligar ámbitos interrelacionados, lo cual debe verse en el marco del nuevo planteamiento integrado de la Unión en la elaboración de las políticas dentro de su compromiso con el desarrollo sostenible.
Germany reported that a number of projects have been funded within the framework of its commitment made at Beijing to make available US$ 40 million by 2000 for legal and social policy advice for women in developing countries.
Alemania señaló que había financiado diversos proyectos en el marco del compromiso que contrajo en Beijing de dedicar, antes del año 2000, 40 millones de dólares de los EE.UU. a ofrecer asesoramiento jurídico y de política social a las mujeres de los países en desarrollo.
It has thus reinforced its position as a shareholder, raising its shareholding from the initial 10% to 25%, within the framework of its commitment to new businesses and within its 2017-2020 Strategic Plan.
En ella ha reforzado su posición como accionista, pasando del 10% que tenía inicialmente al 25% que tiene en la actualidad, en el marco de su apuesta por los nuevos negocios, dentro de su Plan Estratégico 2017-2020.
Within the framework of its commitment to society, the Rafael Bernabeu Foundation awarded scholarships worth 2,500 euros each to six medicine, nursing and biotechnology university students in order to cover the cost of fees and study material.
Dentro de su compromiso social, la Fundación Rafael Bernabeu ha entregado una beca nominal de 2.500 euros a seis universitarias que cursan estudios de Medicina, Enfermería y Biotecnología para el pago de las tasas universitarias y de material.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 72 ms.
