Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
framework of the current system
Vertaling van "framework of the current system" in Spaans
marco del sistema actual
marco del actual sistema
Broadly, there were many students who were trying to think outside of the framework of the current system, questioning the viability of capitalism, and relating the fee hikes and education to broader issues like prisons and the war.
Ampliamente, había muchos estudiantes que trataban de pensar fuera del marco del sistema actual, cuestionando la viabilidad del capitalismo y relacionando el alza de las cuotas y la educación con problemas más amplios como las prisiones y la guerra.
The Commission believes that the application of the GCM, combined with the amendment to the financing provisions, will mean that the correction level within the framework of the current system will not be at all clear.
La aplicación del mecanismo generalizado de corrección junto con la modificación de las normas de financiación significa, en opinión de la Comisión, que el nivel de la corrección en el marco del sistema actual "queda algo desdibujado".
Obviously, it is impossible in the framework of the current system dominated by bureaucrats and oligarchs.
Está claro, que es imposible lograrlo en el marco del actual sistema de funcionarios y oligarcas.
ESCWA stated that it would make every effort to achieve shorter recruitment periods within the framework of the current system by means of more rigorous monitoring.
La CESPAO señaló que no escatimaría esfuerzos para lograr plazos de contratación más cortos en el marco del actual sistema, ejerciendo para ello una supervisión más rigurosa.
That revolution implies combative struggles and fundamental changes in the three structured spheres of society and is not within the framework of the current system of domination - it is beyond capitalism, the State, the dominating institutions.
Esa revolución implica luchas combativas y cambios de fondo en las tres esferas estructuradas de la sociedad y no se encuentra dentro de los marcos del sistema de dominación actual - está más allá del capitalismo, del Estado, de las instituciones dominadoras.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 101 ms.
