Vertaling van "framework of the state programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
marco del programa estatal
Within the framework of the State programme "New Generation" and the "Code on Children", a Family and Children's Support Service is being created that has as its objective the identification, monitoring and turnaround of "risk group" families.
En el marco del programa estatal "Nueva Generación" y del "Código del Niño" se ha creado un servicio de apoyo a las familias y niños, cuyo objetivo es identificar, supervisar y ocuparse de las familias pertenecientes al "grupo de riesgo".
The functional possibilities of the website have been expanded in the framework of the State programme for the development of the Azerbaijani judicial system, 2009 - 2013.
En el marco del Programa estatal de desarrollo de la justicia azerbaiyana para 2009-2013, se han ampliado las posibilidades funcionales del sitio web.
Targeted educational measures are regularly carried out within the framework of the State programme establishing basic guidelines for State policy to ensure equal rights and opportunities for men and women in Tajikistan for the period 2001 - 2010.
En el marco del Programa estatal Directrices fundamentales de la política estatal para garantizar la igualdad de derechos y oportunidades de hombres y mujeres para 2001 - 2010 se llevan a cabo periódicamente actividades educativas con fines específicos.
Also, within the framework of the State Programme, elderly people, including women, may refer to common services or to elderly people guesthouse services.
Asimismo, en el marco del mencionado programa estatal, las personas de edad, incluidas las mujeres, pueden acceder a una serie de servicios comunes o a aquellos prestados por las residencias de ancianos.
Within the framework of the State programme Strengthening civic society 2005- 2009 and Strengthening civic society 2008-2012 the SSAMSI supports the protection of interests of the NGOs operating both in Riga and rural areas.
En el marco de los programas estatales Reforzar la sociedad civil, 2005-2009 y Reforzar la sociedad civil, 2008-2012, la SAEMIS contribuye a proteger los intereses de las ONG que operan en Riga y en las zonas rurales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.