Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
framework programme for actions
Vertaling van "framework programme for actions" in Spaans
programa marco de actividades
programa marco de acciones
ámbito del programa marco para acciones
The Committee of the Regions welcomes the introduction of a framework programme for actions in the energy sector.
El Comité de las Regiones acoge favorablemente la introducción de un programa marco de actividades en el ámbito de la política energética.
Proposal for a Council Decision adopting a multiannual framework programme for actions in the energy sector (1998-2002) and connected measures
"Programa marco de actividades en el sector de la energía (1998-2002)"
The decisions adopting a framework programme for actions in the energy sector and for specific programmes (1998-2002) expire on 31 December 2002.
Las decisiones por las que se adopta un programa marco de acciones en el sector de la energía y de los programas específicos (1998-2002) expiran el 31 de diciembre de 2002.
We voted against the van Velzen report on a framework programme for actions in the energy sector.
Hemos votado no al informe del Sr. van Velzen sobre un programa marco de acciones dentro del sector energético.
Whereas a multiannual framework programme for actions in the energy sector has been implemented
Considerando que se pone en marcha un programa marco plurianual para acciones en el sector de la energía
Whereas provision should therefore be made within the multiannual framework programme for actions in the energy sector (1998-2002) for a specific programme of studies, analyses, forecasts and other related work in the energy sector
Considerando que conviene, por tanto, prever, dentro del programa marco plurianual de acciones en el sector de la energía (1998-2002), un programa específico de estudios, análisis, previsiones y otras acciones conexas en el sector de la energía
Within the multiannual framework programme for actions in the energy sector, a specific programme
La Comunidad ejecutará, en el período 1998-2002 y dentro del programa marco plurianual de actividades en el sector de la energía, un programa específico
Within the multiannual framework programme for actions in the energy sector, a specific programme for the encouragement of rational and efficient use of energy resources (hereinafter referred to as "the SAVE programme") shall be implemented by the Community for the period 1998-2002.
La Comunidad ejecutará, en el período 1998-2002 y dentro del programa marco plurianual de actividades en el sector de la energía, un programa específico destinado al fomento del uso racional y eficiente de los recursos energéticos, denominado en lo sucesivo "el programa SAVE".
"It is likely that the Committee of Directors-General discussed in the proposal for a multiannual framework programme for actions in the energy sector (1998-2002) will provide a useful forum for focusing its commitment."
"Es probable que el comité de directores generales sobre el que se habla en la propuesta de un programa marco plurianual de actividades en el sector de la energía (1998-2002) constituya un foro de utilidad para centrar su compromiso."
But the European Commission should firstly be congratulated for presenting this multiannual framework programme for actions in the energy sector, which is an attempt to coordinate and focus the work of the various sectors in a coherent way.
Pero la felicitación es, en primer lugar, para la Comisión Europea, que presenta este programa marco plurianual de actividades en el sector de la energía que es un esfuerzo por coordinar y por enfocar coherentemente los distintos sectores.
Within the framework programme for actions in the energy sector, a specific programme in support of legislative and non-legislative measures to encourage the rational use of energy resources, (SAVE) is implemented by the Community for the period 1998 to 2002.
Implementación El programa SURE se realizará durante el período de 1998-2002, en el ámbito del programa marco para acciones en el sector de la energía (ENERGY-FP C).
The examination and internal and external assessment of the implementation of this programme shall be carried out in accordance with Article 5 of the Council Decision adopting a multiannual framework programme for actions in the energy sector.
El examen y la evaluación interna y externa de la realización del presente programa se efectuarán de conformidad con las disposiciones del artículo 5 de la Decisión del Consejo por la que se adopta un programa marco plurianual de acciones en el sector de la energía5.
The programme is established as one of the specific programmes within the framework programme for actions in the energy sector (ENERGY-FP C).
Resumen Este es uno de los programas específicos del programa marco para las acciones en el sector de la energía (ENERGY-FP C).
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 70 ms.
