Vertaling van "framework programme will contribute" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programa Marco contribuirá
The 7th Framework Programme will contribute to this, through direct financing and by leveraging additional public and private investments in research.
El Séptimo Programa Marco contribuirá a este objetivo no sólo proporcionando financiación directa sino también impulsando otras inversiones públicas y privadas en investigación.
The Seventh Framework Programme will contribute an amount of up to EUR 500 million to the RSFF until 2010.
It will be implemented through a European Space Programme, and the Seventh Framework Programme will contribute to support or complement research and technological development actions provided by other stakeholders, public and private, in Europe.
Esta política se ejecutará mediante un programa espacial europeo. Por su parte, el séptimo programa marco contribuirá a apoyar o complementar las actividades de investigación y desarrollo tecnológico realizadas por otros interesados, públicos o privados, en Europa.
The Seventh Framework Programme will contribute an amount of up to EUR 1 billion to the RSFF which is to be matched by an equivalent amount from the EIB.
El Séptimo Programa Marco contribuirá con un importe de hasta mil millones de euros al IFRC, al que se añadirá un importe equivalente a cargo del BEI.
There is already a significant body of scientific knowledge capable of drastically improving the lives of those who live in developing countries; where possible, the Framework Programme will contribute to meeting the Millennium Development Goals by 2010.
Existe ya un corpus significativo de conocimientos científicos capaz de mejorar enormemente la vida de los ciudadanos de los países desarrollados; en la medida de lo posible, el Programa Marco contribuirá a lograr los Objetivos de Desarrollo del Milenio para 2010.
This Framework Programme will contribute to the realisation of these Strategic Research Agendas where these present true European added value.
El presente Programa Marco contribuirá a la realización de estos planes estratégicos de investigación cuando ofrezcan un auténtico valor añadido europeo.
The Seventh Framework Programme will contribute towards, the creation of a knowledge-based society, building on a European Research Area.
El Séptimo Programa Marco contribuirá a la creación de una sociedad basada en el conocimiento a partir de un espacio europeo de la investigación. Resumen
With funding of €16270 million, the sixth framework programme will contribute to the promotion of scientific and technical excellence and to the coordination of research at European level.
Dotado con fondos por valor de 16270 millones de euros, el sexto PMIDT contribuye a promover la excelencia científica y técnica, y la coordinación de la investigación a nivel europeo.
In this context the 7th Research Framework Programme will contribute to addressing the new challenges and provide valuable support to innovations in the farming sector and to policy targeting.
En este contexto, el Séptimo Programa Marco de Investigación contribuirá a abordar los problemas nuevos y proporcionará una ayuda valiosa para incorporar innovaciones en el sector agrario y orientar las políticas.
When planning the way in which the Fourth Framework Programme will contribute to social and economic cohesion, use should be made of the results of the various and relevant research projects completed as part of the Monitor Programme.
Al planificar la manera en que el Cuarto Programa Marco vaya a contribuir a la cohesión económica y social, se deberían utilizar los resultados de los diferentes proyectos de investigación importantes realizados en el marco del Programa Monitor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.