Legacy-locking action on this front has been frantic over the past few weeks.
La acción de asegurar el legado en esta frente ha sido frenética en las últimas semanas.
You sounded so frantic over the phone.
Te escuchabas muy raro al teléfono.
Twilight then realizes that there may have not been a disaster after all, and she was just making herself frantic over nothing.
Twilight entonces se da cuenta de que tal vez no haya habido un desastre después de todo, y ella solo estaba preocupándose por nada.
Why are you so frantic over a mere elf girl?
¿Por qué estás tan desesperado por salvar a una simple chica elfina?
Why are you so frantic over a mere elf girl?
¿Por qué estás tan desesperado por una simple elfa?
That I've just been making myself frantic over nothing?!
¿Que me haya puesto frenética por nada?
what I hate more is seeing Uehara become all frantic over Yuri.
lo que odio más es ver a Uehara tan alterado por Yuri.
Frantic over the news, everyone in Quahog attempts to live out the best last day possible.
Al ser el último día de la civilización, todo el mundo trata de pasar lo que les queda de vida lo mejor posible.