In the final free practice session ahead of this...
In the morning, the third free practice session, rain and strong winds have again become the protagonists.
This way, Carlos was the driver that completed the less laps in the first free practice session, only 19, but still didn't suffer any major problems.
De este modo, Carlos ha sido el piloto que menos ha rodado en esta primera sesión libre, con 19 giros en total, pero no ha sufrido ningún problema reseñable.
Álex Márquez, returns to action after sitting out the last race with an injury sustained in a crash during the opening free practice session in Misano.
Álex Márquez, regresa a la acción este fin de semana tras quedarse fuera de la última carrera debido a las lesiones producidas en la caída sufrida durante la primera sesión libre en Misano.
During the first free practice session we found the track had very low grip due to the lack of rubber but we expected it to improve as the weekend went on and it did just that.
Durante la primera sesión de entrenamientos libres la pista tenía muy poco agarre debido a la falta de goma, pero se esperaba que mejorara a lo largo del fin de semana.
During Friday's free practice session, less than half a second divided the top nine.
Durante la sesión de entrenamientos libres del viernes, menos de medio segundo dividió a los nueve primeros clasificados.
Tomorrow action will resume at 11:00 Spanish time with the third and final free practice session.
Mañana continuará la acción en pista con la tercera y última sesión de entrenamientos libres, que se disputará a las 11:00, hora peninsular española.
He then started a good comeback to finish in nineteenth position on a difficult weekend for the Mallorcan rider who has suffered greatly impaired crash on Friday during the second free practice session.
Ha comenzado entonces una buena remontada para acabar en decimonovena posición en un fin de semana complicado para el piloto mallorquín al que ha perjudicado mucho la caída sufrida el viernes durante la segunda sesión de entrenamientos libres.
After a promising second free practice session on Saturday we headed in qualifying feeling confident.
Después de una segunda sesión de entrenamientos libres prometedora, el sábado nos plantamos en la calificación con mucha confianza.
With a free practice session last Friday for water and a cooler environment than expected, the KRT riders took the first laps on the English asphalt.
Con una sesión de entrenamientos libres el viernes pasada por agua y con un ambiente más frío del que se esperaba, los pilotos de KRT dieron las primeras vueltas sobre el asfalto inglés.
The second free practice session started with heavy rain falling at the Suzuka circuit.
La segunda sesión de entrenamientos libres comenzó con lluvia en el circuito de Suzuka.
The third and final free practice session, the prologue to the Qualifying session, will commence at 16:00 Spanish time.
Será con la tercera y última sesión de entrenamientos libres, previa a la clasificación, y se disputará a las 16:00, hora española peninsular.
The first free practice session in Le Mans was very wet yesterday.
La primera sesión de entrenamientos libres en Le Mans, realizada ayer, resultó pasada por agua.