British consumers are able and willing to buy eggs from free-range hens.
Los consumidores británicos pueden y quieren adquirir huevos de gallinas de granja.
Just make sure that it's organic, free-range and antibiotic-free.
Asegúrate de que sea orgánico, de granja y sin antibióticos.
Even so called 'free-range' animals may not fare better.
Ni tan siquiera lo llamados animales "camperos" viven mejor.
The lives of all chickens, free-range or not, begin with violence.
La vida de todos los pollos, camperos o no, comienza con violencia.
Like when you tell your customers that your chicken's free-range.
Como cuando le cuentas a tus clientes que tu pollo es de corral.
You will not soon forget the luscious taste of free-range organic chicken and eggs.
No se harán olvidar pronto el delicioso sabor de pollo de corral y huevos orgánicos.
Organic was so expensive, so I bought free-range.
El orgánico era demasiado caro, así que compré de granja.
And y'all feel free to move about the free-range zone.
Siéntanse libres de moverse por la zona de granja.
I only buy handbags made by free-range children.
Solo compro bolsos hechos por niños de granja.
Raising livestock in free-range, open-air systems and supplementing with organic minerals.
Criar ganado en sistemas de granja y aire libre y nutrirlo con alimento orgánico.
This is the exact same amount of space we gave our chickens to be free-range.
Este es el mismo espacio que les damos a nuestros pollos de granja.
Now to check on the free-range children.
Veamos a los niños de granja.
So they need to be able to be free-range cats.
Tienen que ser gatos de granja.