Her finances were out of joint after months of unpredictable freelance work.
Switching to freelance work felt like a sideways move, not real advancement.
Pasarse al trabajo freelance se sintió como un movimiento lateral, sin verdadero avance.
This is often the greatest point of contention with freelance work.
You taught me that freelance work is all about being responsible.
Many displaced professionals turned to freelance work to fill the income gap.
Muchos profesionales desplazados recurrieron al trabajo autónomo para cubrir la brecha de ingresos.
After a year as script editor he returned to freelance work.
I decided to take a flier on freelance work after losing my job.
Decidí arriesgarme con el trabajo freelance después de perder mi empleo.
He collected a personal check for his freelance work this past month.
Recibió un cheque personal por su trabajo freelance del mes pasado.
Corporate politics are not my scene, so I switched to freelance work instead.
La política corporativa no es lo mío, así que me pasé al trabajo freelance.
His take from freelance work allowed him to travel more often.
Sus ingresos por trabajo freelance le permitieron viajar con más frecuencia.
Her reputation in the industry is good as gold, guaranteeing consistent freelance work.
Su reputación en la industria es de oro, garantizando trabajo freelance constante.
He was tired of freelance work and wanted a nine-to-five job instead.
Estaba cansado del trabajo freelance y quería un empleo estable en su lugar.
She keeps a secret nest egg, just in case her freelance work dries up.
Ella guarda un colchón secreto, por si se le acaba el trabajo freelance.