A phone call from an old friend can cheer up anyone's day.
Una llamada de un viejo amigo puede alegrar el día de cualquiera.
Talking to a friend can really take the edge off a bad day.
Hablar con un amigo puede realmente aliviar un mal día.
We can talk over dinner, and your friend can join us.
Clem, you and your friend can go wait upstairs in the bedroom.
I have promised that she and her friend can stay with you.
A caressing hug from a friend can instantly boost your mood.
Un abrazo cariñoso de un amigo puede mejorar tu ánimo al instante.
Talking things through with a friend can lift the fog when you're overwhelmed.
Hablar las cosas con un amigo puede aclararte la mente cuando estás agobiado.
A compliment from a friend can brighten your self-esteem instantly.
Un cumplido de un amigo puede levantar tu autoestima al instante.
I will telegraph my travel plans so that my friend can meet me.
Informaré sobre mis planes de viaje para que mi amigo pueda recibirme.
Falling for a friend can complicate the relationship in unexpected ways.
Enamorarse de un amigo puede complicar la relación de formas inesperadas.
A good friend can buoy up your confidence when you're feeling uncertain.
Un buen amigo puede levantar tu confianza cuando te sientes inseguro.
The supportive words of a friend can leave you feeling uplifted.
Las palabras de apoyo de un amigo pueden dejarte sintiéndote reconfortado.
A good friend can help lighten the burden of life's challenges.
Un buen amigo puede ayudar a aliviar el peso de los desafíos de la vida.