My friend is a dual citizen and loves celebrating two national holidays.
Mi amigo es ciudadano dual y le encanta celebrar dos fiestas nacionales.
My friend is the nominee for our town's youth leadership role.
Mi amigo es el candidato para el papel de liderazgo juvenil de nuestra ciudad.
He has a hunch that his friend is hiding something.
Tiene la sensación de que su amigo está ocultando algo.
I never lend money, but circumstance alters cases when a close friend is desperate.
Nunca presto dinero, pero cada caso es un mundo cuando un buen amigo está desesperado.
My friend is a strong advocate for people of color in her community.
Mi amiga es una gran defensora de las minorías étnicas en su comunidad.
My friend is nicer when she's not stressed about work.
Mi amiga es más agradable cuando no está estresada por el trabajo.
His best friend is a dwarf, and they do everything together.
Su mejor amigo es una persona de talla baja, y hacen todo juntos.
My friend is knowledgeable when it comes to technology and gadgets.
Mi amigo es un experto cuando se trata de tecnología y dispositivos electrónicos.
Every good friend is a keeper, and I cherish those special bonds.
Un buen amigo es un tesoro, y valoro esos lazos especiales.
My friend is a shorty, but he has a big personality.
Mi amigo es un enano, pero tiene una personalidad enorme.
My friend is a yankee who loves to tell stories about his childhood.
Mi amigo es un yanqui al que le encanta contar historias sobre su infancia.
A quick chat with a friend is often the best pick-me-up I need.
Una charla rápida con un amigo es a menudo el mejor impulso que necesito.
A good friend is often the best shoulder to cry on during heartache.
Un buen amigo es a menudo el mejor apoyo durante el desamor.