Vertaling van "friend request from someone" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
solicitud de amistad de alguien
She received a friend request from someone she barely knew.
For example, when the user receives a friend request from someone they may deem a stranger, the user is able to see who among their friends are also connected with the stranger.
Por ejemplo, cuando el usuario recibe una solicitud de amistad de alguien que ellos consideran un extraño, el usuario es capaz de ver que entre sus amigos también están conectados con el extranjero.
If you have ever accepted a friend request from someone you don't know (for instance, in a social game), it's best to unfriend them.
Si alguna vez aceptaste una solicitud de amistad de alguien que no conoces (por ejemplo, en un juego social), conviene quitarlo de la lista de Amigos.
Have you ever gotten a friend request from someone you thought you were already friends with?
Desconfíe de los amigos falsos: ¿Alguna vez ha recibido una solicitud de amistad de alguien que creía que ya era su amigo?
When you receive a Friend request from someone who is not your friend yet, (Friend Request) lights up.
Cuando recibe una solicitud de amistad de alguien más que aún no es su amigo, (Solicitud de amistad) se ilumina.
If you get a friend request from someone you don't know, you do tell your parents.
If you receive a Facebook friend request from someone you already befriended on the network, it's easy to have a wry smile, and think that they must have clicked the 'unfriend' button at some point - and have now decided to welcome you back.
Si recibes una solicitud de amistad en Facebook de alguien de quien ya te habías hecho amigo en la red, podrías pensar que debe haber hecho clic en el botón "eliminar" accidentalmente y ahora ha decidido retomar el contacto.
A few weeks ago, I received a Facebook friend request from someone with a disability who is considering transferring to Emerson College, where I got my graduate degree.
Hace unas semanas, una mujer con discapacidad me envió una solicitud de amistad en Facebook y me contó que estaba contemplando la opción de trasladarse al Emerson College, donde yo estudié.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.