I got it from a guy who hangs out here sometimes.
Lo obtuve de un tipo que pasa el rato aquí a veces.
That's good coming from a guy shot by his own girlfriend.
Que argumento, viniendo de un tipo al que le disparó su novia.
This coming from a guy with a cross around his neck.
Esto viene de un chico con una cruz alrededor de su cuello.
I just took money from a guy who is a nightmare.
Acabo de tomar dinero de un chico que es una pesadilla.
Hearing it from a guy just makes my skin crawl.
Take it from a guy who's done things like this.
Words of wisdom from a guy who hides out in bathrooms.
Palabras sabias de un tipo que se esconde en los baños.
Look at that pie-eating grin from a guy whose wife is missing.
Miren la sonrisa satisfecha de un tipo cuya esposa está desaparecida.
One time my sister didn't hear from a guy for a week.
Una vez mi hermana no tuvo noticias de un tipo en una semana.
And I got a response from a guy who sounds pretty great.
Y conseguí respuestas de un chico que suena bastante bien.
Just watching and learning from a guy like that was an awesome experience.
Solo ver y aprender de un tipo como él fue una experiencia increíble.
And that's all you can ask from a guy.
Y eso es todo lo que se puede pedir de un tipo.
Michael, I just had a very weird call from a guy.
Michael, acabo de recibir una llamada muy extraña de un hombre.