And he was two seconds away from adding resisting arrest.
Y ha estado a dos segundos de añadir resistencia a la autoridad.
Extreme weather shouldn't stop you from adding more smileys to your map.
Las condiciones extremas no deberían detenerte a la hora de añadir iconos sonrientes a tu mapa.
This prevents other people from adding to or changing the amount you write.
Esto se hace para evitar que otros agreguen o cambien el monto escrito.
Or there could simply be a malfunction that prevents users from adding items.
O podría haber un funcionamiento incorrecto que impide que los usuarios agreguen artículos.
Flavour comes from adding yeast flakes, light miso, garlic or onions.
El sabor viene de agregar hojuelas de levadura, miso ligero, ajo o cebollas.
This will significantly increase the benefits arising from adding location information to statistics.
Ello aumentará considerablemente los beneficios derivados de agregar a las estadísticas información sobre la localización.
This policy setting allows you to prevent users from adding or removing toolbars.
Esta configuración de directiva le permite impedir que los usuarios agreguen o quiten barras de herramientas.
Also, I had to stop myself from adding too many lion puns into his voiceover work.
Además, tuve que dejar de añadir chistes sobre leones en su doblaje.
These products taste of orange, apart from adding nuts such as almonds.
Esos productos contienen un alto sabor a naranja, además de añadir frutos secos como las almendras.
Just compare the impact from adding multiple database copies
Compare el impacto de agregar copias múltiples de base de datos
Aside from adding a nice visual element to your fundraiser, they also add legitimacy.
Aparte de agregar un elemento visual atractivo a tu campaña, también le dan más legitimidad.
This setting does not prevent users from adding or removing toolbars on the desktop.
Esta opción no impide que los usuarios agreguen o quiten barras de herramientas en el escritorio.
Check to disable users from adding entries to server list
Activar para impedir que los usuarios agreguen entradas a la lista de servidores