We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
desde cerca
desde primer plano
de cerca-hasta
Coroner's saying a single shot from close-up.
El forense dice que fue un solo disparo desde cerca.
Through a combination with the megapixel CMOS image sensor, high performance optical system assists various observations ranging from close-up to distant views.
A través de una combinación con los megapíxeles del sensor de imagen CMOS, el sistema óptico de alto rendimiento ayuda en diversas observaciones que van desde cerca hasta vistas distantes.
The U.S. regime is very weak, and we are witnessing this weakness from close-up.'
El régimen de Estados Unidos es débil, y estamos viendo esta debilidad desde cerca.'
Coroner's saying a single shot from close-up.
El forense dice que es un sólo tiro a quemarropa.
Especially as her death was filmed from close-up.
Sobre todo porque la muerte se filmó desde muy cerca.
Check to see if they look normal from close-up.
Revisa si se ven normales de cerca.
Lacking objective, from close-up to infinity everything is perfectly focused.
Al carecer de objetivo, desde el primerísimo plano hasta el infinito todo queda perfectamente enfocado.
This artist's impression shows how the ring system may look from close-up.
Esta impresión artística muestra un primer plano del aspecto que deben tener los anillos.
We go from close-up, pull back to a wide shot, back to a close-up.
Vamos desde un primer plano, nos alejamos para un plano general, volvemos a un primer plano.
In this way, nothing will be seen from close-up but from afar we will see a glass body illuminated at night, symbolising the use of the new building.
De esta manera, de cerca no se verá nada pero de lejos veremos un cuerpo de cristal que por la noche se iluminará simbolizando el uso del nuevo edificio.
This new generation of customised progressive lenses offers benefits such as relaxed vision from close-up to remote viewing thanks to particularly wide vision ranges and thus glasses that are extremely convenient.
Esta nueva generación de lentes progresivas individualizadas ofrece ventajas como la visión relajada a corta y larga distancia, gracias a la amplitud especial de los rangos de visión, lo que otorga un nivel óptimo de confort.
As a result, the towers appear as a classical shape with an organic pattern from a distance and as an elegant pleated structure from close-up.
Como resultado, las torres aparecen como una forma clásica con un patrón orgánico desde la distancia, y como una elegante estructura plisada en un primer plano.
Multifocal or varifocal contact lenses have more of a gradual change between prescriptions to incorporate more than two vision requirements from close-up, midrange, and distance.
En las lentes de contacto multifocales o progresivas encontramos sin embargo una transición gradual entre graduaciones para incorporar más de dos necesidades de visión: de cerca, intermedia y de lejos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.