Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from documenting
Vertaling van "from documenting" in Spaans
de documentar
desde documentar
desde la documentación
Monitoring has also gradually shifted from documenting delivery of commitments to a broader evaluation of the impact of development programmes.
En cuanto a la supervisión, ha pasado gradualmente de documentar el cumplimiento de los compromisos a una evaluación más amplia de los efectos de los programas de desarrollo.
We are moving from documenting our engagement with the world through selfies to projecting our personalities on to the world through our creativity.
Hemos pasado de documentar nuestras actividades en el mundo mediante selfies, a proyectar nuestra personalidad, expresando nuestra creatividad.
The documentation of exploratory testing ranges from documenting all tests performed to just documenting the bugs.
La documentación del testing exploratorio se mueve en un rango que va desde documentar todos las pruebas realizadas a documentar únicamente los defectos.
The punishment could range from documenting the behavior in the service member's record book to ordering clinical treatment to taking any disciplinary action or punishment s/he believes is appropriate.
El castigo puede consistir desde documentar el comportamiento en el expediente de servicio de miembros ("récord book"), hasta ordenar tratamiento clínico y/o tomar acción disciplinaria o castigarlo(a) si lo cree apropiado.
Our industrial and manufacturing photographic service covers all aspects of your organization - from documenting manufacturing processes, through highlighting your products and people.
Nuestro servicio de fotografía industrial y de fabricación cubre todos los aspectos, desde la documentación de los procesos de fabricación, contemplando destacar sus productos y personas.
The research we carry out takes on different shapes, from documenting artworks to organising talks by experts, as well as publishing our exhibition catalogues; all of it with the objective of
La investigación que realizamos toma diferentes formas, desde la documentación de las obras a las conferencias hechas por expertos, así como la publicación de catálogos, siempre con la intención de generar nuevos formatos expositivos.
In this act, he shows his true intention, absolutely different from documenting reality in a photographic montage, but rather creating an authentic authorial essay.
En este gesto se pone de manifiesto su verdadera intención, que no es en absoluto la de documentar un hecho de la realidad a la manera de un reportaje fotográfico, sino más bien, la creación de un auténtico ensayo autoral.
This should not stop human rights organisations from documenting and denouncing violations wherever they occur or humanitarian organisations attempting to get access to areas where they can alleviate the suffering.
Ello no debería hacer que las organizaciones de derechos humanos dejen de documentar y denunciar tales violaciones, ocurran donde ocurran, ni que las organizaciones humanitarias dejen de intentar entrar a zonas en que puedan aliviar el sufrimiento.
It is reported that the harassment by military intelligence and the military justice system was intended to intimidate him from documenting cases of torture and arbitrary detention and from engaging with international human rights mechanisms.
Al parecer, el objetivo del hostigamiento por los servicios de inteligencia militar y el sistema de justicia militar era intimidarlo para que dejara de documentar los casos de torturas y detenciones arbitrarias y de colaborar con los mecanismos internacionales de derechos humanos.
The documentation of exploratory testing ranges from documenting all tests performed to just documenting the bugs.
La documentación del testing exploratorio se mueve en un rango que va desde documentar todas las pruebas realizadas a documentar únicamente los defectos.
Henceforth, you will no longer refrain from documenting all the things that I show you, the things I have and will show you of heaven, hell, and the identities of the devil.
De ahora en adelante, no te abstendrás de documentar todas las cosas que te he mostrado, y te mostraré del Cielo, infierno, y las identidades del diablo.
Page's photography extends from documenting the mundane to the extremes of human life.
La fotografía de Page abarca desde la documentación de lo mundano a los extremos de la vida humana.
The organisers say the meeting demonstrates a change in attitude among scientists, who are moving away from documenting what is happening to Earth towards providing and assessing solutions to pressing environmental and social problems.
Los organizadores dicen que la reunión demuestra un cambio de actitud entre los científicos, que están pasando de documentar lo que está sucediendo en la Tierra hacia proveer y evaluar soluciones para los urgentes problemas ambientales y sociales.
Synoniemen voor from documenting in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 46. Exact: 46. Verstreken tijd: 61 ms.
