We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
invadieran
de la invasión
de invadir
interfieran
The new fence was installed to prevent deer from encroaching on the farm.
La nueva cerca fue instalada para evitar que los ciervos invadieran la granja.
Additionally, it will deter weeds from encroaching on your bamboo plants.
Asimismo, impedirá que la maleza invada tus plantas de bambú.
Speaking last month to dozens of supporters gathered for a "popular assembly" near the presidential palace, he said he would fight the agenda of the "bourgeois" congress and protect workers from encroaching capitalism.
Hablando el mes pasado a decenas de simpatizantes reunidos para una "asamblea popular" cerca del palacio presidencial, dijo que lucharían contra la agenda del congreso burgués y protegerían a los trabajadores de la invasión del capitalismo.
This popular forest, which is under constant threat from encroaching development, was the inspiration for the famous animated film My Neighbour Totoro by director Hayao Miyazaki, who created a fund for its protection in the 1990s.
Este bosque muy popular, que se halla bajo constante amenaza de la invasión del desarrollo, fue la inspiración de la famosa película de dibujos animados Mi vecino Totoro del director Hayao Miyazaki, creador de un fondo para su protección en los años 1990.
Although spectators may have been prevented from encroaching on the field of play with the inscribing of the white line around it in 1882, they still, literally, present 'noise' with respect to my proposed theory.
Aunque en 1882 pudo haberse evitado que los espectadores invadan el campo de juego circundados por la línea blanca alrededor del mismo, aún actualmente, ellos hacen literalmente 'ruido' con respecto a mi teoría propuesta.
Imagine if you could stop Trivantes from encroaching on our land without sacrificing a single soldier.
Imagina que pudieras evitar que los trivantes invadan nuestra tierra sin sacrificar a un solo soldado.
CAMPWERK recommend using the mattress underlay to dry this moisture and keep it from encroaching into the mattress.
CAMPWERK recomienda usar la base del colchón para secar esta humedad y evitar que invada el colchón.
Imagine if you could stop Trivantes from encroaching on our land without sacrificing a single soldier.
Imagina que pudieras evitar que Trivantes invadiera nuestro reino sin sacrificar a un solo soldado.
The filings, expected next month, could further delay President Ollanta Humala's ambitious energy agenda and build on a September ruling from Peru's constitutional court that upheld the right of indigenous communities to defend their lands from encroaching loggers or miners.
En septiembre, el Tribunal Constitucional del Perú, máximo organismo de derecho, dictó un fallo que defiende el derecho de las comunidades indígenas a proteger sus tierras de la invasión de madereros o mineros ilegales.
Thousands of people are now part of an encampment near the Standing Rock Reservation, determined to stop DAOP from encroaching on tribal lands.
Miles de personas ahora forman parte de un campamento cerca de la Reserva Standing Rock, decididas a impedir que el DAPL invada a tierras tribales.
Bounding walls protect the ancient ruins from encroaching development and preserve their history.
Muros que delimitan protegen las antiguas ruinas del desarrollo invasivo y preservan su historia.
The yacht found its harbourage in the well-protected marina from encroaching waves.
El yate encontró su refugio en la marina bien protegida contra las olas que se acercaban.
A group of gunslingers from disparate backgrounds unite to defend innocent townsfolk from encroaching evil.
Un grupo de pistoleros de diferentes orígenes se unen para defender a los pueblos inocentes del mal invasor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.