Somewhere along the line, our priorities shifted from learning to just passing exams.
En algún momento nuestras prioridades cambiaron de aprender a simplemente aprobar los exámenes.
We can all benefit from learning how to show some love more effectively.
Todos podemos beneficiarnos de aprender a mostrar apoyo de manera más efectiva.
Disorderly behavior in the classroom distracted all the students from learning.
El comportamiento caótico en el aula distrajo a todos los estudiantes del aprendizaje.
No, we won't separate work from learning again.
You certainly will benefit from learning this now rather than later.
Sin duda se beneficiará de aprender esto ahora y no más tarde.
And they derive satisfaction from learning that other people enjoy their art.
Y obtienen la satisfacción de aprender que otras personas disfrutan de su arte.
So wandering taps and gestures won't distract from learning.
Así, los toques y gestos erráticos no desviarán la atención del aprendizaje.
Raising hell in the classroom distracts everyone from learning effectively.
Alborotar en el aula distrae a todos de aprender eficazmente.
As a disturber of the class, she frequently distracted her classmates from learning.
Como perturbadora de la clase, frecuentemente distraía a sus compañeros de aprender.
The transition from learning to work should also be facilitated.
También deberían facilitar la transición del aprendizaje al trabajo.
That's not what I want from learning.
Eso no es lo que deseo del aprendizaje.
Or clever detectives from learning about said espionage.
O detectives inteligentes de aprender sobre dicho espionaje.
Understanding comes from learning about the world.
La comprensión viene de aprender sobre el mundo.