We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de mí excepto
de mí, excepto
All these months, you've had nothing from me except doubts and mistrust.
Todos estos meses, no has recibido nada de mí excepto dudas y desconfianza.
Don't you want anything from me except groceries and veggies?
¿No quieres nada de mí excepto comestibles y verduras?
My master has withheld nothing from me except you, because you are his wife.
Nada me ha prohibido, excepto a ti, porque eres su esposa.
He has held back nothing from me except you, because you are his wife.
Nada me ha prohibido, excepto a ti, porque eres su esposa.
Become an author, and you get nothing whatever from me except opposition.
Convertirse en un autor, y se obtiene absolutamente nada de mí, excepto oposición"".
He has exempted nothing from me except yourself, because you are his wife.
Nada me ha prohibido más que a ti, puesto que tú eres su mujer.
I'm a sworn officer of the law, 24 hours a day... and neither formality nor informality justifies you withholding... evidence of crime from me except, of course, on constitutional grounds.
Soy un agente de la ley las 24 horas del día y ninguna formalidad o informalidad justifica que me oculte prueba de un delito, excepto en el terreno constitucional.
My master has withheld nothing from me except you, because you are his wife.
Mi patrón no me ha negado nada, excepto meterme contigo, que eres su esposa.
He has held back nothing from me except you, because you are his wife.
Él no me ha negado nada, con excepción de usted, porque es su esposa.
My master has withheld nothing from me except you, because you are his wife.
Y sin embargo, no me ha vedado absolutamente nada más que a ti misma, por cuanto eres su mujer.
I'm a sworn officer of the law 24 hours a day... and neither formality nor informality justifies you withholding... the evidence of crime from me except on constitutional grounds.
Soy un agente jurado de la ley 24 horas al día y ni la formalidad ni la informalidad justifican que oculte pruebas de un delito a no ser que sea por motivos constitucionales.
I'm a sworn officer of the law, 24 hours a day... and neither formality nor informality justifies you withholding... evidence of crime from me except, of course, on constitutional grounds.
Soy un oficial juramentado de la ley, 24 horas al día, y ni la formalidad o la informalidad justifica que retenga de mi evidencia de un crimen excepto, por supuesto, en materia constitucional.
But the cessation of the pain has not banished the memory of the kind offices done me by those who shared by sympathy the burden of my griefs; nor will it ever, I believe, pass from me except by death.
Pero, aunque haya cesado la pena, no por eso ha huido el recuerdo de los beneficios recibidos entonces de aquéllos a quienes, por benevolencia hacia mí, les eran graves mis fatigas; ni nunca se irá, tal como creo, sino con la muerte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.