Vertaling van "from more distant objects" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de objetos más distantes
The new picture shows a broad river of dust across the centre that absorbs the light from more distant objects.
La nueva imagen muestra un ancho rio de polvo que atraviesa el centro, absorbiendo la luz de objetos más distantes.
The latter method examines the light from more distant objects, like a bright quasar, that gets absorbed as it passes through the galaxy.
En el segundo caso, examinan la luz de objetos más distantes, como un cuásar brillante, y su absorción al atravesar la galaxia.
It also sheds light on the properties of the nearby lensing galaxy because of the way its gravity distorts and focuses light from more distant objects.
Asimismo, el lente gravitacional aporta información sobre las propiedades de la galaxia más cercana según la forma en que su gravedad distorsiona y enfoca la luz de objetos más distantes.
The light from more distant objects simply has not had time to reach us.
The huge concentration of mass bends light coming from more distant objects and can increase their total apparent brightness and make them visible.
La enorme concentración de masa dobla la luz procedente de objetos más distantes y puede aumentar su brillo total aparente, haciéndolos visibles.
In this way, they cause the light from more distant objects to be bent, distorted, and magnified, allowing us to see galaxies that would otherwise be far too distant to detect.
El efecto puede causar que la luz procedente de objetos distantes se curve, distorsione, y amplifique, esto, permite ver galaxias que, de otro modo, estarían a una distancia incapaz de ser detectadas, explicó la NASA en su página de Internet.
On the other hand, due to the expansion of the Universe, emissions from more distant objects reach us on wavelengths changed towards the red.
Por otra parte, debido a la expansión del Universo, las emisiones de los objetos más lejanos nos llegan con sus longitudes de ondas cambiadas hacia el rojo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.