His portable hard drive allows him to store data from multiple computers.
Su disco duro portátil le permite almacenar datos de múltiples ordenadores.
This tradition is attributed to cultural influences from multiple regions.
Esta tradición tiene su origen en influencias culturales de múltiples regiones.
Their business plan passed muster and secured funding from multiple investors.
Su plan de negocios pasó la prueba y obtuvo financiación de varios inversores.
The composite data includes statistics from multiple years and different regions.
Los datos agregados incluyen estadísticas de varios años y diferentes regiones.
The city came under attack from multiple sources during the cyber warfare.
La ciudad fue objeto de ataques desde múltiples frentes durante la guerra cibernética.
The technique is to harass the enemy from multiple directions at once.
La táctica consiste en acosar al enemigo desde múltiples direcciones a la vez.
The new software can mingle data from multiple sources for analysis.
El nuevo software puede integrar datos de múltiples fuentes para su análisis.
The stress from multiple deadlines started to fray his mental health.
El estrés de múltiples fechas límite comenzó a deteriorar su salud mental.
His educational background was impressive, with degrees from multiple universities.
Su formación académica era impresionante, con títulos de varias universidades.
Freelancing has allowed him to pull down earnings from multiple clients at once.
El freelancing le ha permitido ganar ingresos de múltiples clientes a la vez.
The event was powered by collaboration from multiple community organizations.
El evento fue posible gracias a la colaboración de múltiples organizaciones comunitarias.
For the report, we need to draw from multiple sources of information.
Para el informe, necesitamos obtener información de múltiples fuentes.
Legislators often receive lobbying from multiple sides on contentious issues.
Los legisladores suelen recibir presiones de múltiples partes en temas controvertidos.