Vertaling van "from our database within" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de nuestra base de datos en un plazo
Once ticked your applications will be removed from our database within 7 days.
Las solicitudes se eliminarán de nuestra base de datos en un plazo de 7 días.
We will delete the child's information from our database within a reasonable time after the conclusion of these promotions, unless and as far as permitted to applicable law, he parent has given us permission to retain the information in our records.
Vamos a borrar la información del niño de nuestra base de datos en un tiempo razonable después de haber finalizado estas promociones, a menos que los padres nos hayan dado permiso para retener la información en nuestros registros, y hasta donde lo permitan las leyes aplicables.
If you give consent to our use of your data and later want to withdraw it let us know and we will remove you from our database within 30 days.
Si usted da su consentimiento a nuestro uso de sus datos y posteriormente desea retirarla, háganoslo saber y lo eliminaremos de nuestra base de datos en un periodo de 30 días.
If the parent ignores or refuses to register their child, we will delete all contact information from our database within 14 days of such notice.
Si los padres ignoran la notificación o se niegan a registrar a su hijo, se borrará toda la información de contacto de nuestra base de datos en un plazo de 14 días desde la notificación.
We will use commercially reasonable efforts to functionally delete all such information (excluding any information necessary in order to detect fraudulent use) from our database within fifteen working days from the date of the receipt of your request.
Pondremos nuestros mejores esfuerzos comercialmente razonables para eliminar sistemáticamente toda esa información (sin incluir la información necesaria con el fin de detectar el uso fraudulento) de nuestra base de datos dentro de los quince días hábiles a partir de la fecha de la recepción de su solicitud.
If you give consent to our use of your data and later want to withdraw it let us know and we will remove you from our database within 30 days.
Si da su consentimiento al uso de sus datos por nuestra parte y posteriormente desea retirarlo, háganoslo saber y se retirará de nuestra base de datos en un plazo máximo de 30 días.
You can sign off our database at any time, by simply sending an e-mail to - your personal information will be deleted from our database within 72 hours.
Puedes cancelar tu cuenta en cualquier momento, simplemente mandándonos un correo electrónico a - en este caso tu cuenta queda cancelada en 72 horas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.