Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
from progress made
Vertaling van "from progress made" in Spaans
de los progresos realizados
The aim of this action plan is to deliver those priorities, both at European and global level, ensuring that citizens benefit from progress made in the area of freedom, security and justice.
El objetivo del presente plan de acción es establecer esas prioridades, tanto a escala europea como global, asegurándose de que los ciudadanos disfruten de los progresos realizados en el espacio de libertad, seguridad y justicia.
Better communication will help citizens benefit from progress made at EU level and close the gap between the reality of European integration and people's perceptions.
Una mejor comunicación ayudará a los ciudadanos a disfrutar de los progresos realizados a nivel de la UE y a acortar las distancias entre la realidad de la integración europea y la percepción de los ciudadanos.
It is time to ensure that citizens fully benefit from progress made at European level.
Ha llegado el momento de garantizar que los ciudadanos disfruten plenamente de los progresos realizados a escala europea.
Advances towards sustainable energy use are taking place and all parties can benefit from progress made in other countries.
Se están logrando progresos en cuanto a la utilización sostenible de la energía y todas las partes pueden aprovechar los avances registrados en otros países.
Moreover, we reaffirm our conviction that humanity as a whole should benefit from progress made in the area of medical research.
Más aún, reafirmamos nuestra convicción de que la humanidad en su conjunto deberá beneficiarse de los adelantos alcanzados en la esfera de la investigación médica.
Financial returns resulting from progress made in the domain of blast furnaces have been estimated for the following four subjects for the period 1981-1990
Las repercusiones económicas de las mejoras de los altos hornos conseguidas en las cuatro partidas siguientes durante el periodo 1981-1990 se calcula que son de
And argued that addressing the special needs of vulnerable communities and people will help protect their basic human rights and ensure that they benefit from progress made in attaining the MDGs.
Además, sostuvieron que abordar las necesidades especiales de las comunidades y personas vulnerables ayudará a proteger sus derechos humanos básicos y a garantizar que se beneficien de los progresos alcanzados con la consecución de los ODM.
The country's human poverty index developed by UNDP for 2003 was assessed at 33.00 compared to 33.34 in 2000, with a slight enhancement from progress made in improving access to safe drinking water.
El índice de pobreza humana del país, elaborado por el PNUD para 2003, se estimó en un 33% frente a 33,34% en 2000; esa leve mejora se atribuye a un mejor acceso al agua potable.
With regard to the other areas of the BPA, it is found that women have benefitted from progress made in government policies, laws and measures that do not discriminate against women.
Con respecto a otras áreas de la Plataforma de Acción de Beijing, se encuentra que las mujeres se han beneficiado de los progresos realizados a través de políticas de gobierno, leyes y medidas que no discriminan a las mujeres.
According to Yun, Kiki benefits from progress made in psychology, social sciences, and technology.
Según Yun, Kiki se beneficia de los avances en psicología, ciencias sociales y tecnología.
The optional protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights does not necessarily have to be tied to the wording of the Covenant but should be able to benefit from progress made since then.
El protocolo facultativo del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos no debe necesariamente ceñirse a la letra del Pacto, pero debería poder aprovechar los adelantos que se han hecho desde entonces.
Synoniemen voor from progress made in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 127 ms.
