Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from redeployment
Vertaling van "from redeployment" in Spaans
de la redistribución
a la redistribución
A consolidated statement of all programme budget implications and revised estimates, currently under preparation by the Secretariat, will identify savings resulting from redeployment of resources from low-priority areas or from modification of projected activities.
En una exposición consolidada de todas las consecuencias para el presupuesto por programas y las estimaciones revisadas, que actualmente está preparando la Secretaría, se determinarán las economías resultantes de la redistribución de recursos de esferas de baja prioridad o de modificación de las actividades previstas.
The excess of expenditures over approved budget estimates under major programme F mainly resulted from redeployment of IDDA supplementary activity and Regular Programme of Technical Cooperation funds to this programme for administrative purposes only.
El exceso de gastos respecto de las estimaciones presupuestarias aprobadas para el programa principal F se derivaba principalmente de la redistribución en beneficio de este programa de los fondos de las actividades complementarias del DDIA y del programa ordinario de cooperación técnica para fines únicamente administrativos.
The decrease in non-posts resources amounting to $44,500 results also from redeployment of resources to subprogramme 5.
La reducción en los recursos no relacionados con puestos, por valor de 44.500 dólares, se debe también a la redistribución de recursos al subprograma 5.
A decrease of $51,100 under subprogramme 9, resulting from redeployment of the provision for general operating expenses to programme support, which provides technical support for the whole Department
Una disminución de 51.100 dólares en el subprograma 9, que se debe a la redistribución de los créditos para gastos generales de funcionamiento al apoyo a los programas, que presta apoyo técnico a todo el Departamento
These amounts will come from redeployment within existing programmes.
Estos importes procederán de una reasignación dentro de los programas existentes.
Just back from redeployment and's entirely unacceptable.
Justo al volver de haber sido desplegado y de resaca en el entrenamiento.
To be met from redeployment of existing resources
Parte sufragada con cargo a la redistribución de los recursos existentes
In as far as additional operational funds stem from redeployment from other instruments' envelopes, the related administrative support expenditure will also be re-allocated accordingly.
Dado que los fondos operativos adicionales se obtienen de la reasignación de las dotaciones de otros instrumentos, los correspondientes gastos de apoyo administrativo se reasignarán también en consecuencia.
Staff for the priorities relating to stability and sustainable growth can be covered from the resources already obtained from redeployment.
El personal asignado a las prioridades de "estabilidad" y "crecimiento sostenible" procederá totalmente de la reasignación de recursos ya aprobados.
Non-post requirements of $332,500, reflecting a decrease of $111,300, result from redeployment of resources to subprogramme 10 in line with its establishment.
Los recursos no relacionados con puestos, que ascienden a 332.500 dólares, suponen una reducción de 111.300 dólares, debida a la transferencia de recursos al subprograma 10.
whereas the major part of this financial assistance in 2010 stems from redeployment within heading 4 of the budget (EUR 55,8 million out of EUR 75 million),
Considerando que la mayor parte de esta ayuda financiera relativa a 2010 proviene de una reasignación dentro de la rúbrica 4 del presupuesto (55,8 millones de euros de un total de 75 millones de euros),
An increase of $2,000 under subprogramme 9 for non-posts arising essentially from redeployment of non-post resources from subsection D, Programme support
Un aumento de 2.000 dólares en el subprograma 9 correspondiente a recursos no relacionados con puestos y generado fundamentalmente por la redistribución de recursos no relacionados con puestos procedentes de la subsección D, Apoyo a los programas
They will be working all weekend to clean up backlogged recycling and refuse left at curbside from redeployment to emergency storm debris cleanup Alternate Side Parking
Ellos estarán trabajando todo el fin de semana para recoger reciclaje y basura atrasados en las aceras desde que fueron redistribuidos para la limpieza de escombros por la emergencia del huracán.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor from redeployment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 61 ms.
