Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from research programmes
Vertaling van "from research programmes" in Spaans
de los programas de investigación
derivarse de estos programas
We must share knowledge from research programmes, including the availability and maintenance of data, samples and research findings.
Debemos compartir los conocimientos de los programas de investigación, entre ellos, la disponibilidad y el mantenimiento de datos, muestras y resultados de las investigaciones.
When looking at future prospects [...] it is not so much on increasing the amount of SE-related research where efforts appear necessary, but rather on the enhancement of the SE value that can be drawn from research programmes,' states the report.
«Desde una perspectiva de futuro [...] no parece que sea necesario esforzarse en incrementar la cuantía de investigación relacionada con el aspecto socio-económico, sino más bien en aumentar su valor que puede deducirse de los programas de investigación», declara el informe.
As part of an open single market which encourages small enterprises, will the Commission say Commission proposes to ensure that new technologies are used to benefit them and what practical benefit they derive from research programmes funded by the European Union in the 27 Member States?
Para conseguir un mercado interior abierto que sea favorable a las pequeñas empresas, ¿qué medidas piensa tomar la Comisión para que puedan aprovechar las nuevas tecnologías, y qué beneficios prácticos obtendrán de los programas de investigación financiados por la Unión Europea en los 27 estados miembros?
| Cultivating Prosperity in Agriculture: Provision of advice concerning farm management, finance and general agriculture and the dissemination of results from research programmes.
| Cultivar la prosperidad en el sector agropecuario: asesoramiento sobre gestión y financiación de explotaciones agrícolas y agricultura en general y difusión de los resultados de los programas de investigación.
the international community needs to improve knowledge-sharing from research programmes
la comunidad internacional necesita mejorar el intercambio de conocimientos de los programas de investigación
Those with difficulties should have the opportunity to benefit from assistance that makes their lives easier, as well as from research programmes to improve the conditions under which they live.
Las personas con dificultades deben tener la ocasión de recibir asistencia que haga su vida más fácil y beneficiarse de programas de investigación que mejoren sus condiciones de vida.
When looking at future prospects, the report suggests that effort would appear necessary, not so much to increase the amount of socio-economic related research, but rather to enhance the socio-economic value that can be drawn from research programmes, and its visibility.
En lo que respecta a las perspectivas futuras, el informe sugiere que se realicen esfuerzos, no tanto para aumentar la cantidad de investigación relacionada con aspectos socioeconómicos, como para mejorar el valor socioeconómico que puede derivarse de estos programas, y su visibilidad.
When looking at future prospects, the report suggests that effort would appear necessary, not so much to increase the amount of socio -economic related research, but rather to enhance the socio -economic value that can be drawn from research programmes, and its visibility.
En lo que respecta a las perspectivas futuras, el informe sugiere que se realicen esfuerzos, no tanto para aumentar la cantidad de investigación relacionada con aspectos socioeconómicos, como para mejorar el valor socioeconómico que puede derivarse de estos programas, y su visibilidad.
ICES uses biological data collected from research programmes and landing records to assess the main fish stocks targeted by fishermen.
El CIEM se sirve de datos biológicos recopilados por programas de investigación nacionales e internacionales, así como de datos de desembarques de pescado, para evaluar las principales poblaciones de las especies explotadas comercialmente.
As part of this dialogue, an informal meeting was held during SBSTA 28, during which representatives from research programmes and organizations and the IPCC provided information on their activities responding to the issues identified at SBSTA 26.
Como parte de este diálogo, durante el OSACT 28 se celebró una reunión oficiosa en la que los representantes de los programas y organizaciones de investigación y del IPCC ofrecieron información acerca de sus actividades en respuesta a las cuestiones señaladas en el OSACT 26.
This is achieved through a study of the information obtained from research programmes of the Unit on Investment and Corporate Strategies and from information obtained from secondary sources, mainly from specialized financial journals.
Esto se logra sobre la base del examen de los antecedentes obtenidos de programas de investigación de la Unidad de Inversiones y Estrategias Empresariales y de fuentes secundarias, sobre todo de la prensa financiera especializada.
Synoniemen voor from research programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 77 ms.
