Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from social security programmes
Vertaling van "from social security programmes" in Spaans
de los programas de seguridad social
Through this, rural women will directly benefit from social security programmes.
Gracias a esas medidas, las mujeres rurales se beneficiarán directamente de distintos programas de la seguridad social.
A rights-based perspective should provide a mechanism for recourse or justiciability of a right in cases of exclusion from social security programmes.
Una perspectiva basada en los derechos humanos debería proporcionar un mecanismo para interponer recursos o recurrir ante la justicia en los casos de exclusión de programas de seguridad social.
It also notes that women are predominantly employed in the informal sector, resulting in their exclusion from social security programmes.
Observa también que las mujeres suelen encontrar empleo sobre todo en el sector no estructurado de la economía, lo que hace que queden excluidas de los programas de seguridad social.
Please provide information as to whether undocumented persons and asylum-seekers whose asylum request has been rejected are excluded from benefiting from social security programmes.
Informen también de si las personas indocumentadas y aquellas a quienes se ha denegado el asilo están excluidas de los programas de seguridad social.
The independent expert urged that people working in the informal sector, particularly women who constitute the majority of persons in this sector, should not be excluded from social security programmes.
El Experto independiente instó a que las personas que trabajaban en el sector no estructurado, especialmente las mujeres, que constituían la mayoría de ese sector, no fueran excluidas de los programas de seguridad social.
To benefit directly from social security programmes; The social security system for those in the agricultural sector is far from satisfactory.
Beneficiarse directamente de los programas de seguridad social; El sistema de seguridad social para los trabajadores del sector agrícola dista mucho de ser satisfactorio.
14.2.c. States Parties... in particular, shall ensure to such women the right... (c) To benefit directly from social security programmes
14.2.c. Los Estados Partes [...] en particular le asegurarán el derecho a [...] c) Beneficiarse directamente de los programas de seguridad social
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 69 ms.
