We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de la bujía
Remove burner strap from spark plug.
Quite el cable de la bujía.
Remove spark plug cable from spark plug.
Quite el cable de la bujía.
NEVER make adjustments to the machinery while it is connected to the engine without first removing the ignition cable from spark plug.
NUNCA efectúe ajustes a la máquina mientras esté conectada al motor, sin sacar primero el cable de encendido de la bujía.
Remove fan (see page 19). 3. Remove spark plug wire from spark plug.
Quite el ventilador (vea la página 19). 3. Quite el cable de la bujía.
Keep the wire away from spark plug while servicing your chipper shredder to prevent accidental starting of the engine.
Mantenga el cable alejado de la bujía mientras realiza el servicio de la cortadora trituradora para evitar que se encienda accidentalmente el motor.
Confirm that the spark plug wire is disconnected and away from spark plug.
Confirme que el cable de la bujía esté desconectado y lejos de la misma.
Disconnect spark plug wire and secure away from spark plug.
Desconecte el cable de la bujía y asegure el extremo del cable lejos de la bujía.
Turn unit off and disconnect spark plug wire from spark plug. 2.
Apagar la unidad y desconectar el cable de bujfa de la bujfa. 2.
Disconnect spark plug wire and secure away from spark plug.
Conecte el cable de la bujía en la bujía.
Before inspecting, cleaning or servicing the machine, shut off engine, wait for all moving parts to stop, and disconnect spark plug wire and move it away from spark plug.
Antes de inspeccionar, limpiar o dar servicio a la máquina, desconecte el cordón de corriente y espere a que se detengan todas las piezas móviles.
To keep it running along with your vehicle over a long life span, all its components are optimally tuned to one another - from spark plug to engine air cleaner, through to the fuel and oil filters and all the way to antifreeze and the V belt.
Con el fin de que pueda acompañarle durante una larga vida útil, hemos perfeccionado y armonizado cada uno de sus componentes, desde las bujías y el filtro de aire, el filtro de combustible y el filtro de aceite hasta el anticongelante y las correas trapezoidales.
Be sure engine switch is in "OFF" position and spark plug wire has been removed from spark plug.
Asegúrese de que el interruptor esté en la posición "OFF" y que el cable de la bujía ha sido extraído de la misma.
DO NOT disconnect wire from spark plug while engine is running.
Mientras el motor este en marcha, NO desconecte el cable de la bujía.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.