Vertaling van "from static observation posts" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
desde puestos de observación fijos
Although this can be accomplished from static observation posts using basic communication and reporting procedures, there is a need for further analysis of the information in order to understand the implications in the context of the broader political and security environment.
Aunque esto se puede hacer desde puestos de observación fijos, utilizando procedimientos básicos de comunicación e información, es necesario analizar la información más a fondo para entender las consecuencias en el contexto del entorno político y social más amplio.
The UNFICYP mission requires it to observe the buffer zone 24 hours a day, either by patrolling or from static observation posts.
De acuerdo con su misión la UNFICYP debe observar la zona de amortiguación 24 horas al día, bien por medio de patrullas o desde puestos de observación fijos.
Observation by UNFICYP is limited to those areas within Varosha visible from static observation posts and a short patrol route, which is well away from the perimeter fence.
La observación de la UNFICYP se limita a las zonas de Varosha visibles desde puestos de observación fijos y un breve recorrido de patrullas a una distancia considerable del perímetro vallado.
Observation by UNFICYP is now limited to the areas visible from static observation posts and a short patrol route well away from the fence.
En la actualidad, la observación de la UNFICYP se limita a las zonas visibles desde puestos fijos de observación y a una breve ruta de patrulla bien alejada de la valla.
The Mission is required to carry out continual observation of the buffer zone 24 hours a day, either by patrolling or from static observation posts. The replacement of binoculars is an ongoing project in UNFICYP.
La Misión debe realizar tareas de observación continua en la zona de amortiguación las 24 horas del día, ya sea mediante patrullas o puestos de observación estáticos, y la reposición de los binoculares tiene lugar constantemente.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.