We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de la idea básica
desde la idea básica
It draws its inspiration from the basic idea of man as free, but responsible.
Su inspiración proviene de la idea básica de que el hombre es libre, pero responsable.
We left from the basic idea that all the players must happen through the goalkeeper position.
Partimos de la idea básica de que todos los jugadores deben pasar por el puesto de portero.
As many office buildings it was conceived from the basic idea of a glass box, to achieve the best views and good penetration of natural light to the interiors.
Como muchos edificios de oficinas, se pensó desde la idea básica de una caja de vidrio, para lograr las mejores vistas y una buena penetración de luz natural hacia el interior.
Building on the same core technologies found in Steinberg's Cubase advanced music production software, Cubase AI is a special compact version offering all the basic tools for recording, editing and mixing everything from the basic idea to the final masterpiece.
Basado en la misma tecnología que el avanzado software de producción musical Cubase de Steinberg, Cubase AI es una versión compacta especial que ofrece todas las herramientas esenciales para grabar, editar y mezclar desde la idea básica hasta la obra final.
To speak with basics about the myths and legends in general we should start from the basic idea of the meaning of the words myth and legend.
Para poder hablar con fundamentos acerca de los mitos y las leyendas en general, debe partirse de la idea básica del significado de las palabras mito y leyenda.
And in order to diversify your leisure, we offer a distraction from the basic idea of a healthy diet and to open a cafe for monsters.
Y con el fin de diversificar su tiempo libre, le ofrecemos una distracción de la idea básica de una dieta saludable y para abrir una cafetería para los monstruos.
Building on the same core technologies found in Steinberg's popular Cubase, Cubase LE is a special compact version offering all the basic tools for recording, editing and mixing everything from the basic idea to the final masterpiece.
Sobre la base de las mismas tecnologías básicas que se encuentran en el popular Cubase de Steinberg Cubase LE es una versión compacta especial que ofrece todas las herramientas básicas para la grabación, edición y mezcla, desde la idea básica hasta la obra maestra final.
A different vision, original proposals, a multidisciplinary team for handling all campaign aspects, from the basic idea to audiovisual and photographic production, through event and promotional staff, models and auxiliary personnel.
Una visión diferente, unas propuestas originales, un equipo multidisciplinar para afrontar todos los frentes de la campaña, desde la idea base hasta la producción audiovisual o fotográfica, pasando por azafatas, cuerpo de ventas, modelos, y personal de apoyo.
Do it - The DIY project The project group is in control of all aspects of its project from the basic idea to the planning and implementation of the project.
En la modalidad "Hazlo tú mismo" el grupo tiene todo en sus manos, desde la idea inicial y su planificación, hasta la realización de las actividades.
The Nobel jury turns the rules on their head - Polityka, Poland The decision is too far removed from the basic idea behind the Nobel Prize in Literature, Adam Szostkiewicz argues in Polityka
Polityka: El jurado pone las reglas patas arriba; Polonia La decisión se aleja demasiado de los principios en los que se basa la concesión del Premio Nobel de Literatura, critica Adam Szostkiewicz en Polityka: ¡Enhorabuena, Bob!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.