We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de la máscara de entrada
de la pantalla de entrada
During registration for the newsletter, the data from the input form is sent to us.
Los datos de la máscara de entrada se nos transmiten al registrarse en el boletín informativo.
The personal data from the input form will only be used by us to process the contact request.
El procesamiento de los datos personales de la máscara de entrada nos sirve solo para procesar el contacto.
For the personal data from the input form of the contact form and those sent by e-mail, this is the case when the respective conversation with the user has ended.
Por lo que respecta a los datos personales de la pantalla de entrada del formulario de contacto y los datos enviados por correo electrónico, se suprimirán cuando haya finalizado la comunicación con el usuario.
Purpose of data processing We process personal data from the input form solely to process communication.
El tratamiento de los datos personales de la pantalla de entrada nos sirve únicamente para procesar el contacto.
During the process of registering for a newsletter, data from the input form are passed on to us
Al suscribirse al boletín de noticias, se nos transmitirán los datos de la máscara de entrada
The processing of personal data from the input form serves us for processing the contact as well as for customer care and quality management.
El procesamiento de datos personales de la máscara de entrada nos sirve solo para procesar la toma de contacto.
For the personal data from the input form of the contact form and those sent by e-mail, this is the case when the respective communication with the user has ended.
Para los datos personales de la máscara de entrada del formulario de contacto y los enviados por correo electrónico, este es el caso, cuando la respectiva conversación con el usuario ha finalizado.
Any processing of the personal data from the input form is solely for the purpose of processing the first contact.
Propósito del tratamiento de datos El tratamiento de los datos personales de la máscara de entrada nos sirve solo para procesar el contacto.
We process personal data from the input form solely to process communication.
Procesamos los datos personales del formulario únicamente para procesar comunicaciones.
Don't re-use anything from the input form except the raw signup email address.
No reutilices nada del formulario de inscripción salvo la propia dirección de correo.
When registering for a newsletter, the data from the input form is transmitted to us.
Para ello cuando suscribe el boletín se transmiten los datos de la ventana de entrada a nuestro servidor.
The processing of the personal data from the input form is used solely for the purpose of establishing contact.
El procesamiento de los datos personales de la ventana de entradas lo utilizamos para tramitar el contacto.
Any processing of the personal data from the input form is solely for the purpose of processing the first contact.
El tratamiento de los datos personales indicados en la máscara de introducción solo tiene por finalidad gestionar la toma de contacto.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.