Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
from the linux kernel
Vertaling van "from the linux kernel" in Spaans
del kernel de Linux
desde el núcleo de Linux
Android 4.1 is designed to work with a new tool called systrace, which collects data directly from the Linux kernel to produce an overall picture of system activities.
Android 4.1 está diseñado para funcionar con una nueva herramienta llamada systrace, que recopila datos directamente del kernel de Linux para producir una imagen general de las actividades del sistema.
It uses the device drivers available from the Linux kernel.
Utiliza los controladores de dispositivo disponibles desde el kernel de Linux.
Fixed a bug that allowed console messages from the Linux kernel to be drawn over the user interface of nvidia-installer.
Se ha corregido un error por el que los mensajes de consola del kernel de Linux podían aparecer soreescritos en la interfaz de usuario de nvidia-installer.
Huawei has been working with the open source communities for decades: we are active contributors in projects ranging from the Linux kernel to cloud native computing and machine learning, and we will keep increasing our participation and investment in this open innovation world.
Huawei ha trabajado con comunidades de código abierto durante décadas: contribuye activamente a proyectos como Linux, computación en nube, aprendizaje automático y muchos otros. Huawei seguirá aumentando su participación e inversión en el mundo de la innovación abierta.
To do this task we will have to "export" the information regarding I/O from the Linux kernel before we can access the port itself, and we will do it as an standard file.
Para realizar esta operación tendremos que "exportar" la información I/O desde el núcleo Linux antes de poder acceder al puerto tal y como si de un fichero más se tratase.
in-depth manual that covers the big topics, from the Linux kernel and wider open-source OS to hacking servers, the web and beyond.
[ESP] Sumérgete en el mundo del hacking con este manual en profundidad que cubre los grandes temas, desde el núcleo de Linux y más amplio sistema operativo de código abierto para servidores de hackers, la web y más allá.
The aim of the project is to remove from the Linux kernel any software that does not include its source code, has its source code obfuscated, or is released under proprietary licenses.
Linux-libre es un proyecto que publica y mantiene versiones modificadas del núcleo Linux a las que se les ha quitado todo el software que no incluye código fuente, así como el código fuente ofuscado o el que esté publicado mediante licencias privativas.
Support for cryptoloop has been dropped from the Linux kernel packages included in Debian 6.0.
Se ha abandonado el soporte de cryptoloop de los paquetes del núcleo de Linux incluidos en Debian 6.0.
The default method is dm-crypt (included in newer Linux kernels, able to host LVM physical volumes), the other is loop-AES (older, maintained separately from the Linux kernel tree).
El método por omisión es dm-crypt (disponible en las últimas versiones del núcleo de Linux que pueden incluir volúmenes LVM físicos) y la otra es loop-AES (más antigua y mantenida de forma separada del árbol del núcleo de Linux).
The Debian project has been working in removing non-free firmware from the Linux kernel shipped with Debian for the past two release cycles.
El proyecto Debian ha estado trabajando en la eliminación de firmware no libre del núcleo Linux que viene con Debian para los ciclos de liberación de los dos últimos.
The Template:Codeline command handles the addition and removal of modules from the Linux kernel.
El comando/sbin/modprobe se encarga de la adición y eliminación de módulos del kernel Linux.
The Template:Codeline command handles the addition and removal of modules from the Linux kernel.
El comando/sbin/modprobe se encarga de la adición o desmontaje de los módulos al kernel de Linux.
We have nonetheless kept on working on splitting away non-free bits from the Linux kernel, thanks to the work of the Debian Kernel team and various Linux upstream developers.
No obstante, se ha trabajado con el desarrollo de un kernel libre gracias al trabajo del equipo del núcleo de Debian y varios desarrolladores de Linux contra la corriente.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 57 ms.
