Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
from the practical implementation
Vertaling van "from the practical implementation" in Spaans
de la aplicación práctica
Furthermore, it may be prudent to see what result may arise from the practical implementation of the articles on the responsibility of States for internationally wrongful acts before proceeding with the debate on the responsibility of international organizations.
Además, tal vez sea prudente examinar qué resultados pueden dimanar de la aplicación práctica de los artículos sobre la responsabilidad del Estado por hechos internacionalmente ilícitos antes de iniciar el debate sobre la responsabilidad de las organizaciones internacionales.
Nature and bio-diversity will already benefit from the practical implementation of environmental legislation in the Member States.
La naturaleza y la biodiversidad ya se beneficiarán de la aplicación práctica de la legislación medioambiental de los Estados miembros.
A second example comes from the practical implementation of policy decisions taken in response to the crisis.
Un segundo ejemplo nos lo ofrece la aplicación práctica de las decisiones políticas adoptadas en respuesta a la crisis.
We are a long way from the practical implementation of equal opportunities in all policy fields!
Estamos muy lejos de la aplicación concreta de la integración de la igualdad de oportunidades en todas las políticas.
These events offered an opportunity to discuss challenges to the ATT process and present concrete solutions - ranging from the practical implementation of the gender-based...
Estos eventos ofrecieron la oportunidad de discutir los desafíos al proceso ATT y presentar soluciones concretas, que van desde la implementación práctica de las...
In section III some of the issues arising from the practical implementation of obligations subject to progressive realization are examined, as well as the measures and national strategies to move towards the progressive achievement of economic, social and cultural rights.
En la Sección III se examinan algunas de las cuestiones que se derivan de la aplicación práctica de las obligaciones objeto de la realización progresiva, así como las medidas y las estrategias nacionales para avanzar en la consecución progresiva de los derechos económicos, sociales y culturales.
In the report, the High Commissioner also discussed some of the issues arising from the practical implementation of obligations subject to progressive realization, commenting on measures and national strategies to move towards progressive achievement of these rights.
En el informe, la Alta Comisionada también se ocupaba de algunas cuestiones derivadas del cumplimiento de las obligaciones sujetas a la realización progresiva, y formulaba observaciones sobre las medidas y estrategias nacionales adoptadas para lograr esos derechos gradualmente.
Lessons learned from the practical implementation of IPSAS,
Las lecciones aprendidas derivadas de la implementación práctica de las IPSAS,
3.6 The Committee also believes that the difficulties arising from the practical implementation of the directive regulating the posting of workers cannot be resolved bilaterally by the Member States alone.
3.6 El Comité considera asimismo que los problemas que se plantean en la aplicación práctica de la directiva que regula el desplazamiento de trabajadores no pueden ser resueltos bilateralmente por los Estados miembros.
1.2 Simply postponing the transposition of Directive 2004/40/EC will not solve the problems arising from the practical implementation of its provisions.
1.2 El retraso en el plazo de incorporación al Derecho nacional de la Directiva 2004/40/CE no solucionará por sí mismo los problemas que se plantean para la aplicación concreta de las disposiciones correspondientes.
Zambia is one of the least developed countries that has benefited from the practical implementation of the Monterrey Consensus and the Rome Declaration.
Zambia es uno de los países menos adelantados que se ha beneficiado con la aplicación práctica del Consenso de Monterrey y de la Declaración de Roma.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 79 ms.
