Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
from their normal position
Vertaling van "from their normal position" in Spaans
de su posición normal
desde su posición normal
Are reversed from their normal position inside of his body.
Están invertidos de su posición normal dentro de su cuerpo.
The pelvic organs (uterus and bladder) have not dropped from their normal position.
Los órganos pélvicos (útero y vejiga) no se han deslizado de su posición normal.
These spurs have a high degree of mobility and can be moved by appropriate musculature from their normal position lying along and against the body, into a perpendicular plane to resemble miniature legs.
Estos espolones tienen un alto grado de movilidad y pueden ser movidos por la musculatura apropiada desde su posición normal acostada a lo largo y contra el cuerpo, en un plano perpendicular para parecerse a las patas en miniatura.
During handling, the rings and roller complement of spherical roller bearings may be axially displaced from their normal position.
Los aros y el conjunto de rodillos de los rodamientos de rodillos a rótula se pueden desplazar axialmente respecto de su posición normal, durante su manipulación.
Brows tend to descend from their normal position (as indicated for the ideal position) as the patient ages; however, the brow may be very low at any age.
Las cejas tienden a descender de su posición normal (como se ha indicado para la posición ideal), como la edad del paciente, sin embargo, las cejas pueden ser muy bajas a cualquier edad.
It's a flexible heat source - panels are raised from their normal position of 2 above the conveyor so that free access can be had to the conveyor for thorough cleaning.
Se trata de una fuente de calor flexible: los paneles se elevan de su posición normal de 2 in (5 cm) por encima del transportador para poder acceder libremente al transportador y proceder a su limpieza.
Pelvic organ prolapse is a disorder in which one or more of the pelvic organs drop from their normal position (see FAQ012 Pelvic Support Problems).
El prolapso de los órganos pélvicos es un trastorno del piso pélvico donde uno o más órganos pélvicos descienden de su posición normal.
They are "transposed" from their normal position so that the aorta arises from the right ventricle and the pulmonary artery from the left ventricle.
La que separa el ventrículo derecho de la arteria pulmonar recibe el nombre de válvula pulmonar y la que separa el ventrículo izquierdo de la arteria aorta recibe el nombre de válvula aórtica.
When the pelvic floor supporting tissues and muscles become weak, torn or stretched, the lack of support can cause the pelvic organs to drop (prolapse) from their normal position.
Prolapso de los órganos pélvicos El prolapso o caída de los órganos pélvicos se da cuando los músculos del piso pélvico o la fascia, no pueden apoyarlos, debido a que se han desgarrado, están débiles o estirados.
The fingers may tend to dislocate slightly from their normal position toward the little finger on each hand, causing tendons in the fingers to slip out of place, or may develop other deformities (see Figure: When the Fingers Are Abnormally Bent).
Los dedos tienden a desviarse ligeramente desde su posición original hacia el meñique de cada mano, haciendo que los tendones se deslicen fuera de su lugar, o pueden desarrollar otras deformidades (ver figura Doblamiento anómalo de los dedos).
Pelvic organ prolapse is a disorder in which one or more of the pelvic organs drop from their normal position (see FAQ012 Pelvic Support Problems).
Prolapso de los órganos pélvicos: Afección en la cual descienden los órganos pélvicos, como el útero o la vejiga.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 78 ms.
