We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de ellos excepto
We are no different from them except for the element of competition, which we are engaged in amongst ourselves, a development due to the environment.
No somos diferentes de ellos excepto por el elemento de competencia, en el que estamos involucrados entre nosotros mismos, un desarrollo debido al entorno.
Moreover they call upon the municipality to do some introspection and hopefully come to the realisation that these traders have never demanded anything from them except the opportunity to be able to earn a legitimate living.
Además hace un llamado a la municipalidad para hacer una introspección y espera que llegue a la conclusión de que estos comerciantes no han pedido nada de ellos excepto la oportunidad de poder ganarse la vida legítimamente.
Since they released a year ago "Hands", we haven't listened nothing more from them except remixes and lives.
Desde que sacó hace ya un año "Hands" no se había oído nada nuevo de ellos excepto remixes y conciertos.
We're not going to get anything from them except bullets.
No conseguiremos nada de ellos salvo balas.
I expected everything from them except that they would take advantage of my love.
Esperaba todo de ellos... menos que usaran mi amor.
We have not learnt a thing from them except to invent more deadly machinery with which to kill each other.
No hemos aprendido nada de eso, excepto inventar más máquinas letales para matarnos unos a otros.
We cannot tear away the working-class youth from them except by means of the socialist program and revolutionary action.
No se les puede arrancar la juventud obrera más que por medio del programa socialista y la acción revolucionaria.
We have nothing to learn from them except wasting our time, because there is no point which we can utilize in any field of action, after reading these thousands and thousands of pages of psychologists.
No tenemos nada que aprender de ellos, excepto perder el tiempo, porque no hay puntos que podemos utilizar en ningún campo de acción, después de leer estos miles y miles de páginas de los psicólogos.
Monies, cheques, bonds, etc., and valuables in their possession may not be taken from them except in accordance with established procedure.
No se les podrán retirar las cantidades, los cheques, los títulos, etc., así como los objetos de valor de que sean portadores, si no es de conformidad con los procedimientos establecidos.
Monies... and valuables in their possession may not be taken from them except in accordance with established procedure...
No se les podrán retirar las cantidades [...] así como los objetos de valor de que sean portadores, si no es de conformidad con los procedimientos establecidos [...].
Let us just say, he said, that I knew some of those women and the man who took everything from them except life itself.
Digamos que conocía a algunas mujeres en esas circunstancias y al hombre que les quitó todo salvo la vida.
No conclusions can thus be drawn from them except that, at a minimum, the FTC should improve its communications and work on its public image.
Por consiguiente, no pueden extraerse conclusiones de las mismas, salvo que, como mínimo, la CCL debería mejorar sus comunicaciones y su imagen pública.
What could I take from them except, perhaps, their lives?
¿Qué podría quitarles excepto, quizás, sus vidas?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.