The images that emerged from this programme were powerful and provocative.
The benefits derived by the public from this programme are indisputable.
Post-marketing data from this programme show minimal abuse or diversion of this product.
Los datos posteriores a la comercialización obtenidos en el marco de ese programa indican que los niveles de abuso y de desviación del producto han sido mínimos.
Her delegation had broadly benefited from this programme which had contributed decisively to the economic development and diversification of its exports.
Su delegación se ha beneficiado mucho de ese programa, que ha contribuido de manera decisiva al desarrollo económico y la diversificación de sus exportaciones.
Please describe in more detail who benefitted from this programme.
Sírvanse explicar con más detalle cuáles fueron los beneficiarios de este programa.
Norway has introduced several working documents reflecting the main results from this programme.
Noruega ha presentado varios documentos de trabajo que reflejan los resultados principales de este programa.
It can therefore be expected that women will especially benefit from this programme.
Cabe esperar, pues, que sean las mujeres quienes más se beneficien de este Programa.
Small-scale fisheries, which provide more jobs, are excluded from this programme.
La pequeña pesca artesanal, que es la que da más empleo, está excluida de este programa.
Please provide further information on which industries primarily benefit from this programme.
Se ruega proporcionar más información sobre las industrias que se benefician principalmente de este programa.
Two sampled exporting producers have benefited from this programme.
Dos de los productores exportadores incluidos en la muestra se beneficiaron de este programa.
Those wishing to apply for funding from this programme should contact
Los interesados en solicitar fondos de este programa pueden dirigirse a los organismos siguientes
Please explain whether and to what extent the fisheries industry benefits from this programme.
Sírvanse explicar si la industria pesquera se beneficia de este programa y en qué medida.
Please specify whether any large enterprises like steel producers have benefited from this programme.
Sírvanse especificar si se han beneficiado de este programa grandes empresas, como productores de acero.