Unlike the front strut, I decided to attach the landing gear struts before the painting phase.
A diferencia del tren delantero, decidí pegar los trenes principales al pozo antes de pintarlos.
I think it's worth spending some time correcting this inaccuracies as they are quite noticeable. One solution could be to lengthen the cockpit floor so that the front strut can be fitted just at the front of the well.
En esta zona merecería la pena hacer las oportunas correcciones, pues son bastante evidentes, siendo la primera alargar el suelo de la carlinga de modo que la pata del tren delantero pueda encajar justo al inicio del pozo.
The FIAT 124 Spider Abarth features a Bilstein performance suspension with a front strut tower brace that provides added rigidity for enhanced handling.
El FIAT 124 Spider Abarth tiene suspensión de desempeño Bilstein, con soporte delantero de torre para puntales que proporciona una mayor rigidez y logra un manejo excepcional.
Solenoid shock absorber for range rover executive front strut top mount LR060399 LR060401 LR060155 LR060402 LR060133 LR060132
Amortiguador de choque del solenoide para el soporte delantero ejecutivo LR060399 LR060401 LR060155 LR060402 LR060133 LR060132 del top del puntal de range rover
Boy, that front strut is a-clackin' now.
Vaya, eso puntal delantero es un clackin-'ahora.
Die-cast aluminium is also used for the front strut housing and in the front suspension.
También se utiliza aluminio fundido para los amortiguadores frontales de la suspensión delantera.
Die-cast aluminum is also used for the front strut housing and in the front suspension.
También se utiliza aluminio fundido para la carcasa de los puntales delanteros y para la suspensión delantera.
The bearings within the front strut mount are crucial to maintaining a smooth and responsive steering movement.
Los rodamientos de los soportes de amortiguador delanteros son fundamentales para el mantenimiento de un movimiento de la dirección suave y fiable.
Handling has also been improved by increasing contact between the tyres and the ground at the front of the vehicle, with an increase in mounting rigidity of the more conventional front strut suspension.
También se ha mejorado la maniobrabilidad al aumentar el contacto entre las ruedas y el piso en el frente del vehículo, con un incremento en la rigidez de instalación del montante convencional de la suspensión delantera.
These dampers help control body vibrations for better control and precise steering, while braces on the front strut towers improve overall body rigidity.
Esta amortiguación ayuda a controlar las vibraciones de la carrocería para brindar un control mejorado y una dirección más precisa, mientras que abrazaderas en las torres de amortiguador delanteras mejoran la rigidez general de la carrocería.
Stiffer bushings together with a front strut brace that stiffen up the body structure further improve control and the car's road-hugging characteristics.
Los silentblocks son más rígidos, junto con un soporte para el puntal delantero que da rigidez a la estructura de la carrocería y mejora el control y las características de agarre a la carretera del vehículo.
A tower-to-tower front strut brace is now standard, and the V-brace has been stiffened by adding gussets.
El anclaje de puntal frontal torre a torre es ahora estándar, y el anclaje en V se ha hecho rígido al añadir refuerzos.
A Polestar developed front strut brace with carbon fibre enforcement further improves handling and steering precision.
Un soporte delantero desarrollado por Polestar con refuerzo de fibra de carbono mejora la precisión de la conducción y la dirección.