A stab in the back can be more damaging than a frontal attack.
Instead of a frontal attack, try a more subtle approach.
The fight against discrimination and intolerance must be a frontal attack on poverty.
Luchar contra la discriminación y la intolerancia es luchar por el combate frontal contra la pobreza.
A frontal attack against four of the six senses of the audience.
Un ataque frontal contra cuatro de los seis sentidos del espectador.
Its adamantine shell makes it virtually impervious to frontal attack.
Su resistente escudo lo hace virtualmente invencible a un ataque frontal.
We're launching a frontal attack on the first houses of the village.
Estamos lanzando un ataque frontal en las primeras casas del pueblo.
We see a whole frontal attack on the very idea of public education.
Un ataque frontal contra la idea misma de la educación pública.
One thing you cannot resist, my friend, is a frontal attack.
Algo que no puedes resistir, mi amigo, es un ataque frontal.
And then, of course, you've got your frontal attack.
Y luego, por supuesto, tienes tu ataque frontal.
There must be a better way than a frontal attack.
Debe haber una mejor forma que un ataque frontal.
When dealing with pirates, I suggest a full frontal attack.
Cuando tratas con piratas sugiero un ataque frontal completo.
But he's too small to make a full frontal attack.
Pero es demasiado pequeño para hacer un ataque frontal.
She came at me with an all out frontal attack.
Me vino con todo el ataque frontal.