It was a suffering town in the frontier with the ranqueles.
Supply the western towns on the frontier with your train deliveries.
Suministro de las ciudades occidentales en la frontera con sus entregas de tren.
Arrested with three of his friends, he is brought under strong escort to the frontier with New Grenada.
Detenido con tres de sus amigos, fue llevado bajo custodia a la frontera de la Nueva Granada.
Cumbria tended to remain a country frontier with the Britons.
Cumbria tendió a permanecer una tierra fronteriza con los britanos.
Chemistry at the frontier with biology has evolved exponentially over the past decade.
La química en la frontera con la biología ha evolucionado de forma exponencial en la última década.
Find inspiration in the fashion frontier with ponchos, coats, blanket and tribal motifs.
Busca inspiración en la moda de frontera con ponchos, abrigos-manta y motivos tribales.
Stake your claim in the new frontier with a cast of hundreds, stunningly original graphics, hilarious dialogue and endless possibilities.
Juego tu reclamación en la nueva frontera con un elenco de cientos, gráficos asombrosamente originales, hilarante diálogo e infinitas posibilidades.
Unfortunately, the frontier with fiction is also violated at the top end of journalism, especially in reportage that aspires to be literature.
Por desgracia, esa frontera con la ficción también se viola en los niveles más altos, sobre todo en los reportajes con aspiraciones literarias.
Outside the Euro comfort zone traversing a frontier with your bike becomes a game of chess.
Fuera de la zona de confort europea, atravesar una frontera con tu moto puede convertirse en una partida de ajedrez.
Markham's early years blended the rigours of the frontier with the development of agriculture-based industries.
Los primeros años de Markham mezclan las penurias de la frontera con el desarrollo de las industrias basadas en la agricultura.
They were conquered by the national troops and the county suffered the closing of its frontier with Chile and the indiscriminate pruning of its forests.
Fueron vencidos por las tropas nacionales y la provincia sufrió el cierre de su frontera con Chile y la tala indiscriminada de sus bosques.
The current frontier with Syria - the young lieutenant points out - is about a third of the way up the opposite escarpment.
La actual frontera con Siria -señala el joven teniente- queda como a un tercio del camino hasta la siguiente escarpadura.
There was a time out in the frontier with Robert when I wondered if this beautiful landscape might not be better unspoiled.
Hubo un tiempo en la frontera con Robert cuando me preguntaba si este bonito paisaje no estaría mejor si conservara su belleza natural.