The engineer built in a fudge factor when calculating the bridge's load capacity.
El ingeniero incorporó un margen de error al calcular la capacidad de carga del puente.
Always incorporate a fudge factor when planning events to handle unexpected guests.
Siempre incorpora un margen de error al planificar eventos para manejar invitados inesperados.
Include a "fudge factor," which is an increase in estimated time due to unknown causes.
Incluye un "factor de corrección", el cual es un incremento en el tiempo estimado debido a causas desconocidas.
The amount of fudge factor depends upon the complexity of the job, availability of labor, dependence upon outside agents, and the relationship of one process to another.
La cantidad del factor de corrección depende de la complejidad del trabajo, la disponibilidad de la mano de obra, la dependencia de agentes externos y la relación entre un proceso y otro.
The analysis included a fudge factor to reflect potential variations in the data.
El análisis incluyó un margen de error para reflejar posibles variaciones en los datos.
The scientist explained how a fudge factor could improve the accuracy of their findings.
El científico explicó cómo un margen de error podría mejorar la precisión de sus hallazgos.
The project timeline includes a fudge factor to account for unexpected delays.
El cronograma del proyecto incluye un margen de error para tener en cuenta retrasos inesperados.
The teacher advised us to use a fudge factor when estimating our project timelines.
El profesor nos aconsejó usar un margen de error al estimar nuestros cronogramas de proyecto.
He learned that a fudge factor is necessary to manage risks in project management.
Aprendió que un margen de error es necesario para gestionar riesgos en la gestión de proyectos.
The accountant suggested a fudge factor to balance out the discrepancies in the audit.
El contador sugirió un margen de error para equilibrar las discrepancias en la auditoría.
To avoid financial pitfalls, always consider a fudge factor in your estimates.
Para evitar problemas financieros, siempre considera un margen de error en tus estimaciones.
During the presentation, he mentioned a fudge factor he used for the financial projections.
Durante la presentación, mencionó un margen de error que utilizó para las proyecciones financieras.
Our sales predictions include a fudge factor to avoid overpromising to stakeholders.
Nuestras predicciones de ventas incluyen un margen de error para evitar prometer demasiado a los accionistas.