We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
toda la amplitud y profundidad
It is probably true that with the passing of the years, confronting various difficulties and crises, we have reduced his thought a little and have failed to understand the full breadth and depth of the Pauline vocation, and for this we sincerely ask forgiveness.
Sí, probablemente con el correr de los años, en contacto con diversas dificultades y crisis, hemos reducido un poco su pensamiento y no hemos comprendido en toda la amplitud y profundidad de la vocación paulina. Y de esto, pedimos sinceramente perdón.
Curlie attempts to cover the full breadth and depth of human knowledge, representing all topics and points of view on those topics.
Curlie intenta cubrir la completa profundidad y amplitud del conocimiento humano, representando todos los temas y puntos de vista sobre los mismos.
It is a fact that employers of all types respect and admire the kind of student who has taken a passionate interest in the full breadth and depth of human life.
Es un hecho que los empleadores de todo tipo respetan y admiran el tipo de estudiante que ha mostrado un interés apasionado por la amplitud y profundidad de la vida humana.
Let's shake off the shackles of spirituality, enlightenment, nonduality... and anything else that stifles the full breadth and depth of our aliveness.
Quitémonos de encima las ataduras de la espiritualidad, de la iluminación, de la no-dualidad..., y de cualquier otra cosa que asfixie la amplitud y profundidad de nuestra vitalidad.
You need to capture all of that search behavior in order to measure the full breadth and depth of consumer search activity and stay ahead of the competition.
Usted necesita capturar todo ese comportamiento de búsqueda para medir el ancho y profundidad completo de la actividad de búsqueda de su consumidor y así estar por delante de su competencia.
The dialogue between cultures must encompass the full breadth and depth of the word; cultural standards, the interpretation of history, the way of life and the position of women.
El diálogo entre culturas debe comprender todo el espectro de la palabra: normas culturales, la interpretación de la historia, el estilo de vida y la posición de las mujeres.
It lives on in secret... It has come to believed that compassion, in which all ethics must take root, can only attain its full breadth and depth if it embraces all living creatures and does not limit itself to mankind.
Vive en secreto... Ha llegado a cree que la compasión, en la que toda ética debe tener raíz, solo puede alcanzar su amplitud y profundidad si abarca a todos los seres vivientes, y no se limita a la humanidad.
Track record The customer portfolio should demonstrate the full breadth and depth of previous projects.
La cartera de clientes le dará una visión de la complejidad y profundidad de anteriores proyectos.
Our portfolio of companies is being unified, showcasing the full breadth and depth of ABB's global offering under one master brand.
El portafolio de compañías de ABB será unificado, presentando toda la extensión y profundidad de la oferta global de la compañía bajo una marca maestra.
Educators in Philadelphia aim to expose students to the full breadth and depth of technology so that they can see different pathways towards careers in the industry.
Los educadores de Filadelfia se propenen exponer a los estudiantes a toda la amplitud y profundidad de la ciencia y la tecnología, para que puedan ver que hay diferentes caminos hacia las carreras en estos campos.
While reading the scriptures is good, reading by itself is insufficient to capture the full breadth and depth of the Savior's teachings.
Si bien leer las Escrituras es bueno, el solo leerlas no es suficiente para comprender el alcance completo y la profundidad de las enseñanzas del Salvador.
comScore qSearch captures all of the search behavior at almost 200 search properties in 38 individual countries and worldwide, measuring the full breadth and depth of consumer...
comScore qSearch capta toda esa conducta de búsqueda en casi 200 dominios de búsqueda en 41 países individuales y a escala mundial, midiendo la amplitud y profundidad...
He added: "The operational and intellectual synergies between BASF and Archroma will allow us to offer our customers the full breadth and depth of innovation, quality, reliability, expertise and market coverage they need to prosper in these market conditions."
Y añade: «Las sinergias operativa e intelectual entre BASF y Archroma nos permitirán ofrecer a nuestros clientes innovación, calidad, fiabilidad, experiencia y conocimientos y cobertura de mercado necesaria para prosperar en esas condiciones de mercado».
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.