Vertaling van "full implementation of this resolution" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
plena aplicación de esa resolución
The most important aspect at present remains the full implementation of this resolution.
El aspecto más importante actualmente sigue siendo la plena aplicación de esa resolución.
In accordance with General Assembly resolution 50/120, paragraph 53, the Council will examine the operational activities of the United Nations system with a view to ensuring the full implementation of this resolution.
De conformidad con el párrafo 53 de la resolución 50/120 de la Asamblea General, el Consejo examinará las actividades operacionales del sistema de las Naciones Unidas con miras a lograr la plena aplicación de esa resolución.
Full implementation of this resolution is crucial to ensuring that the regime continues to enjoy widespread legitimacy and support.
La plena aplicación de esa resolución es crucial para que el régimen continúe gozando de una legitimidad y un apoyo generalizados.
Efforts need to be made to ensure the full implementation of this resolution.
Es necesario tomar medidas para que esta resolución se cumpla cabalmente.
We therefore await full implementation of this resolution by all of those to whom it is addressed.
Por consiguiente, esperamos que todos aquéllos a los que va dirigida cumplan con las disposiciones de esta resolución.
Expresses its determination to take all necessary steps in order to ensure the full implementation of this resolution, in accordance with its responsibilities under the Charter
Expresa su determinación de adoptar todas las medidas necesarias para asegurar la plena aplicación de la presente resolución, de conformidad con las funciones que se le asignan en la Carta
Expresses its determination to take all necessary steps in order to ensure the full implementation of this resolution, in accordance with its responsibilities under the Charter
Expresa su determinación de adoptar todas las medidas necesarias para asegurar la aplicación plena de la presente resolución de conformidad con las funciones que se le asignan en la Carta
Expresses its readiness to consider the imposition of further measures, in accordance with its responsibility under the Charter of the United Nations, with the aim of achieving the full implementation of this resolution
Expresa su disposición a considerar la adopción de nuevas medidas, de conformidad con su responsabilidad en virtud de la Carta de las Naciones Unidas, con miras a lograr el pleno cumplimiento de la presente resolución
Full implementation of this resolution is of utmost importance.
La aplicación completa de esta resolución es de la mayor importancia.
As Chairman of the 1540 Committee, Romania actively promoted the full implementation of this Resolution, through enhanced cooperation, outreach and assistance.
En calidad de Presidente de ese Comité, Rumania promovió activamente la plena aplicación de la resolución, a través de una mayor cooperación, divulgación y asistencia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.