We cleaned the house at full pelt before our unexpected guests arrived.
Limpiamos la casa a todo correr antes de que llegaran los invitados inesperados.
I was cycling full pelt when the chain suddenly snapped on me.
Iba en bici a toda pastilla cuando de repente se me rompió la cadena.
When the race started, she went full pelt towards the finish line.
Cuando empezó la carrera, salió y fue a toda pastilla hacia la meta.
She cycled at full pelt down the hill, laughing despite the danger.
Bajó la colina en bicicleta a todo correr, riéndose pese al peligro.
We went full pelt through the supermarket, grabbing everything for the party.
Fuimos por el supermercado a toda pastilla, cogiendo todo para la fiesta.
The runners sprinted at full pelt, determined to win the championship race.
Los corredores fueron a todo correr, decididos a ganar la carrera del campeonato.
She ran full pelt through the airport so she wouldn't miss her flight.
Corrió por el aeropuerto yendo a toda pastilla para no perder su vuelo.
The ambulance sped at full pelt through traffic, sirens wailing and lights flashing.
La ambulancia avanzó a todo correr entre el tráfico, con sirenas y luces encendidas.
They rowed at full pelt across the river, trying to escape the storm.
Remaron a todo correr por el río, intentando escapar de la tormenta.
He chased the bus at full pelt, waving his arms and shouting loudly.
Corrió tras el autobús a todo correr, agitando los brazos y gritando fuerte.
I studied at full pelt last night, desperate to pass the final exam.
Estudié a todo correr anoche, desesperado por aprobar el examen final.
We drove at full pelt to the hospital, terrified about the baby's arrival.
Condujimos a todo correr al hospital, aterrados por la inminente llegada del bebé.
The kids ran at full pelt to the beach when they saw waves.
Los niños corrieron a todo correr hacia la playa cuando vieron las olas.