Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
full splendournm
Vertaling van "full splendour" in Spaans
pleno esplendor
todo su esplendor
Here you can see meteor showers in their full splendour, like those in the image below.
Aquí podrás ver en su máximo esplendor lluvias de estrellas como la de la imagen de abajo.
Depending on opulence and taste, a frame can also help a room to its full splendour without a picture.
Dependiendo de la opulencia y el gusto, un marco también puede ayudar a una habitación a alcanzar su máximo esplendor sin necesidad de un cuadro.
It is clear that these angels were appearing in their full splendour.
Es muy claro que estos ángeles aparecían en su esplendor completo.
Nightwish came into full splendour demonstrating their significant power when performing the instrumental part of "She Is My Sin."
Nightwish se hizo en un esplendor completo demostrando su significativo poder al tocar la parte instrumental de "She Is My Sin".
Her vision presented the moon in its full splendour, crossed diametrically by a dark stripe.
La visión presentaba la luna en su pleno esplendor, con una franja oscura que la atravesaba diametralmente.
Life, in fact, needs the power that comes from divine, supernatural values; only then does it take on its full splendour.
En efecto, la vida necesita fuerzas y valores divinos, sobrenaturales: solo entonces adquiere pleno esplendor.
In the twentieth century the fiestas reached their full splendour.
En el siglo XX las fiestas se muestran en su máximo esplendor.
On the upper floor there is an open space crowned by a moulded ceiling and a French door that leads to the balcony from where the whole garden can be seen in its full splendour.
En la planta superior un espacio diáfano coronado por un techo con molduras y una puerta francesa que lleva al balcón desde donde puede apreciarse todo el jardín en su máximo esplendor.
It is the time when the Alicante mountain is in full splendour, with its flowers and its aromatic herbs.
Es la época de pleno esplendor de la montaña alicantina, de sus flores y de sus hierbas aromáticas.
In spring, you really see the coast bloom in its full splendour. But, the wind can be heavier in October and November than in most other months.
En primavera además las flores alcanzan su máximo esplendor aunque el viento suele ser un poco más pesado en octubre y noviembre que en el resto de los meses.
It would be difficult to find a more eloquent visual commentary on this biblical image than the Sistine Chapel, whose full splendour we can enjoy today thanks to the recently completed restoration.
Para esta imagen bíblica del misterio de la Iglesia sería difícil encontrar un comentario artístico más elocuente que esta capilla Sixtina, de cuyo pleno esplendor podemos disfrutar hoy gracias a la restauración que acaba de concluir.
In winter and spring, many take the opportunity to enjoy the best months inland of Gran Canaria, with the green areas in full splendour.
En invierno y primavera, muchos aprovechan para disfrutar de los mejores meses del centro de Gran Canaria, con sus zonas más verdes en pleno esplendor.
The first was a lovely live performance of "Walking In The Air" which begins as a soft ballad and builds with the band to full splendour as the song develops towards its conclusion.
La primera fue una encantadora actuación en vivo de "Walking In The Air" la cual comienza con una balada suave y progresa con la banda al esplendor completo mientras la canción se desarrolla hacia su final.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor full splendour in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 57 ms.
