With the tournament approaching, the athletes trained at full steam in preparation.
Con el torneo acercándose, los atletas entrenaron a todo vapor en preparación.
The town reopened its annual fair at full steam, drawing crowds from all around.
El pueblo reabrió su feria anual a todo vapor, atrayendo a multitudes de todas partes.
Go below, tell the engineer I want full steam.
I get brought in to save struggling publications like full steam.
Consigo trajes para salvar publicaciones dificultosas como a toda máquina.
Also, I have always been a strict power-walker, so my body has never quite adapted to full steam running.
Además, siempre he hecho estrictamente marcha rápida, por lo que mi cuerpo nunca se ha adaptado del todo a correr a toda marcha.
Why? The nun still going full steam?
La monja todavía esta a toda marcha?
The team worked at full steam to meet the upcoming deadline without sacrificing quality.
El equipo trabajó a todo vapor para cumplir con el próximo plazo sin sacrificar la calidad.
They launched their new app at full steam, hoping to gain users quickly.
Lanzaron su nueva aplicación a todo vapor, con la esperanza de ganar usuarios rápidamente.
We were loaded up and moving full steam to the club.
Que fueron cargados a levantarse y moverse a todo vapor para el club.
The community mobilized at full steam to clean up the park after the storm.
La comunidad se movilizó a todo vapor para limpiar el parque después de la tormenta.
This work is proceeding now with full steam.
Esta tarea se realiza ahora a todo vapor.
So I plunged into it full steam.
Así que entré en ello a toda máquina.
The skipper's got her at full steam.
El capitán la tiene a todo vapor.