They are enduring milestones and guides along our path towards full unity.
Constituyen piedras miliares permanentes y guías en el camino hacia la unidad plena.
Prayer is like the fuel of our journey towards full unity.
La oración es como el combustible de nuestro viaje hacia la unidad plena.
Only then will they offer together a testimony of full unity and communion.
Solo entonces podrán ofrecer juntos un testimonio de plena unidad y comunión.
This has served to consolidate further their commitment to full unity.
Esto ha servido para consolidar posteriormente su compromiso hacia la plena unidad.
But when you go in the direction of non-dualism, in the direction of the acquisition of full unity with Śiva, then you become immortal.
Pero cuando vas en la dirección del no dualismo, en la dirección de la adquisición de total unidad con Śiva, entonces te vuelves inmortal.
It does not exist in the Core of Truth, when one realizes his full unity with the Lord.
No existe en el Núcleo de la Verdad, cuando uno se da cuenta de su total unidad con el Señor.
The horizon of full unity remains open before us.
Sigue abierto ante nosotros el horizonte de la unidad plena.
In full unity there is more light to be found for studying these sensitive points.
En la plena unidad se encuentra más luz para estudiar estos puntos sensibles.
Let us beseech him to remove the obstacles which delay the attainment of full unity.
Pidámosle que quite los obstáculos que retrasan el logro de la unidad plena.
The path towards full unity can only be undertaken in truth.
El camino hacia la plena unidad no puede hacerse si no es en la verdad.
It is the true source of the quest for full unity.
Esa es la verdadera fuente de la búsqueda de la plena unidad.
Dear friends, let us therefore proceed toward full unity!
Queridos amigos, sigamos adelante entonces hacia la plena unidad.
At the same time, we have realized that the goal of full unity has not yet been reached.
Al mismo tiempo, hemos tomado conciencia de que aún no se ha logrado el objetivo de la unidad plena.