She wore a stunning dress that perfectly accentuated her full-figured silhouette.
Llevaba un impresionante vestido que realzaba perfectamente su figura curvilínea.
His full-figured partner confidently walked down the beach, drawing everyone's admiration.
Su pareja curvilínea caminó con confianza por la playa, atrayendo la admiración de todos.
Now, Kim might be full-figured, but a woman's outward appearance isn't all that matters.
Wendy, puede que Kim esté rellenita, pero la apariencia exterior de una mujer no es lo único que importa, ¿mkay?
Guess there's another full-figured Bev at the office there.
Supongo que hay otra Bev rellenita en la oficina.
The painting beautifully portrayed a full-figured lady lounging gracefully in the sunlight.
La pintura retrató bellamente a una dama curvilínea descansando graciosamente bajo la luz del sol.
Her full-figured shape inspired countless others to celebrate their own curves.
Su figura voluptuosa inspiró a incontables personas a celebrar sus propias curvas.
He admired her full-figured frame, appreciating every curve and contour.
Él admiraba su cuerpo de figura voluptuosa, apreciando cada curva y contorno.
She looked elegant in her full-figured gown that flattered her natural shape.
Lucía elegante en su vestido de talla grande que halagaba su forma natural.
Everyone praised the full-figured dancer's mesmerizing performance and exuberant energy.
Todos elogiaron la actuación cautivadora y la energía exuberante de la bailarina con curvas.
Many designers are embracing full-figured bodies in their latest clothing collections.
Muchos diseñadores están abrazando cuerpos de figura voluptuosa en sus últimas colecciones de ropa.
Friends applauded her for dressing beautifully, accentuating her full-figured curves.
Sus amigos la aplaudieron por vestirse hermosamente, acentuando sus curvas de figura voluptuosa.
The bears made me feel proud to be a full-figured woman.
Los osos me hacen sentir orgullosa de usar talla grande.
They celebrated her curves, proudly calling her a full-figured goddess of style.
Celebraron sus curvas, llamándola con orgullo una diosa del estilo de talla grande.