Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
full-scale testing
Vertaling van "full-scale testing" in Spaans
prueba a gran escala
ensayos a escala real
In addition to realistic computer simulations, full-scale testing is an important tool in our safety work and quality assessment.
Además de simulaciones realistas en computadora, la prueba a gran escala es una herramienta importante en nuestro trabajo de seguridad y evaluación de calidad.
Full-scale testing departments existed only within large software/hardware development companies, where the mistakes were inadmissible.
Los departamentos de prueba a gran escala solo existían en grandes compañías de desarrollo de software/ hardware, donde los errores eran inadmisibles.
In addition to realistic computer simulations, full-scale testing is an important tool in our safety work and quality assessment.
Además de las simulaciones realistas por ordenador, los ensayos a escala real son una herramienta importante en nuestra evaluación de calidad y trabajo de seguridad.
The final NEWS system was evaluated in full-scale testing.
El sistema NEWS final se evaluó con ensayos a escala real.
Proven through full-scale testing in the laboratory and the field.
De eficacia comprobada a través de pruebas a gran escala en el laboratorio y el campo.
These three days of full-scale testing helped us to confirm and build on what had learned in the last few development sessions.
Estos tres días de pruebas a gran escala nos ayudaron a confirmar y aprovechar lo aprendido en las últimas sesiones de desarrollo.
At this stage you have a prototype that is as close to market as possible, but before putting it out into the market you need to carry out full-scale testing.
En esta fase, tienes un prototipo lo más cercano posible al mercado, pero antes de presentarlo al mercado, necesitas realizar pruebas a gran escala.
To confirm the quality of the reinforcement, the client has carried out a full cycle of full-scale testing of finished products, after which he received the permission to use it in construction sites.
Para confirmar la calidad de la armadura y las posibilidades de uso, el comprador llevó a cabo una serie de pruebas a gran escala del producto final, a continuación, recibió el permiso para su uso en proyectos de construcción.
The optimized design utilizing high-strength structural steel has been verified through extensive full-scale testing that shows superior performance in protecting the people in the colliding car.
La mejora del diseño, utilizando acero estructural de alta resistencia, se ha ensayado exhaustivamente mediante pruebas a gran escala que muestran una excelente protección de los pasajeros que sufrirían el impacto.
The system was verified and perfected through full-scale testing of the track, torpedo, and gondola.
Laurian Ghinitoiu El sistema fue verificado y perfeccionado a través de pruebas a gran escala de la pista, el torpedo y la góndola.
The ULA/Blue Origin agreement allows for a four-year development process with full-scale testing in 2016 and first flight in 2019.
El acuerdo entre ambas firmas permite un proceso de desarrollo de cuatro años con pruebas a gran escala en 2016 y un primer vuelo en 2019.
The long-term goal is to conduct full-scale testing along a number of fault zones with international backing, they told SciDev.Net.
La meta a largo plazo es realizar pruebas a gran escala con apoyo internacional en un gran número de zonas con fallas, señalaron a SciDev.Net.
Full-scale testing: Fatigue tests of the whole aircraft structure and ultimate load test, usually with thousands of measurement channels, mostly strain gauges Full-scale Fatigue Testing
Ensayos a escala real: pruebas de fatiga de la estructura completa del avión y ensayo a carga última; en general, con miles de canales de medición, la mayoría dedicados a galgas extensométricas.
Synoniemen voor full-scale testing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 35. Exact: 35. Verstreken tijd: 37 ms.
